2007-06-26

[CEO与我的车] 朴东勋,大众汽车韩国公司社长的“辉腾V8 4.2”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“身为男人,汽车生意是值得做一次的事业。”

亲自把握自己“爱驹”辉腾V8 4.2的方向盘,行驶在江南三成路上的大众汽车韩国公司社长朴东勋(54岁)。与温和外貌透出的柔和形象不同,朴社长的心脏犹如装上了8缸辉腾的引擎,满是热情。他表示:“进口汽车业务对销售战略的反应快,而且是在巨大规模上一决胜负”,“把市场反应未知的车型引入韩国销售并取得成功时,会感受到如同驾驶时速300公里汽车般惊心动魄的刺激”,由此道出进口车CEO的魅力。

朴社长在销售沃尔沃汽车时施展的销售战略,充分体现了他的胜负师气质。在韩进重工业(原Hanjin Engineering & Construction)结束8年欧洲驻外生活回国后,朴社长于1990年被任命为沃尔沃汽车事业部长。当时沃尔沃在韩国的年销量约70辆,大幅落后于居首的奔驰(150辆)。朴社长向沃尔沃总部要求了接近韩国年销量3倍的200余辆,并将价格下调约30%开始销售。周围不乏担忧之声:“在偏好昂贵高级车的韩国市场,这近乎赌博,是莽撞之举。”但3年后的1992年,沃尔沃汽车销量达240辆,超过奔驰(100辆)登上进口车市场首位。朴社长回顾当时说:“我一刻都没想过会失败”,并强调:“以低廉价格销售好车的战略,是成功的基本公式。”

展现出如乘柔浪般乘坐感、平顺行驶的辉腾驶入三星集团的弯道。记者请他介绍这辆车。朴社长说:“首先我喜欢高级的内饰”,“因为是四轮驱动,转弯时那种紧贴路面的行驶感一流”。掉头时也毫无侧倾的乘坐感,足以令人点头认同。

朴社长用作通勤的辉腾,其实对他有特别的意义——它是为在韩国销售而生产的辉腾中的第1000辆。朴社长解释:“为摆脱以‘新甲壳虫’为代表的廉价、潮流形象,2005年大众汽车韩国公司成立后,我们集中力量销售最高级车型辉腾”,“展开堪比‘仁川登陆作战’的进攻性销售战略,去年售出776辆,为形象转变作出了很大贡献”。他接着表示:“就个人而言,这一车型让我迎来事业的重大转折期,因此有特别的感情,我自己购买并驾驶”,“前不久见到英超球员薛琦铉,他说自己也开辉腾,并对这车大加称赞,让我颇为自豪”。

包括体育明星在内,在相对年轻群体中受欢迎的大众,魅力何在?朴社长断言是个性。他解释:“顾客买的不只是车,而是个性与文化”,“帕萨特、途锐、新甲壳虫等大众车型,每款产品都有全球性的车友会,每年顾客自发举办庆典,拥有众多发烧友”。

朴社长把今年定为夯实内功之年。计划以10%的增长取代历年来近2倍的增长势头,目的是提升在一路疾驰中未能顾及的组织管理和顾客服务。但明年计划再次加力,包括推出可与小型SUV市场强者本田“CR-V”抗衡的新武器。

对于近来成为社会议题的进口车价格,他解释:“大众汽车的价格与欧洲等地的销售价格几乎没有差异,因此不在价格泡沫争议之列”,“进口车行业为提供高品质的顾客服务,必须保障经销商的利润,因此存在价格不得不上涨的结构性问题”。

这位满怀热情与个性的男人,他的减压方式是什么?朴社长十余年前用当时的上司、韩进集团会长赵南镐赠送的高尔夫球杆开始打高尔夫,成绩在80至90杆。但他只是出于业务需要打球,并不十分享受。他真正的爱好是读书。最近他沉迷于迈克尔·克莱顿警告DNA操纵带来未来混乱的《Next》。

朴社长表示:“个性十足的大众将为把以高级车为中心的倒三角形韩国进口车市场结构转变为正常的三角形结构作出贡献”,并展望抱负:“到2009年,要在除日本公司之外的进口车行业中实现市场占有率第一。”

大众汽车韩国公司 全国8处经销商网络 去年销售3649辆

2005年成立的大众汽车韩国公司,进口并销售包括最高级豪华轿车“辉腾”在内的“途锐”“帕萨特”“EOS”“高尔夫”“新甲壳虫”等多种车型。

公司在全国8处拥有经销商网络,并运营首尔、大邱、清州等全国15个展厅和12个服务中心。成立首年销售1635辆,去年销售3649辆,同比实现123%的超高速增长。以去年为准,按品牌车辆注册数量位居业界第六。

最受欢迎的车型是中型高端轿车“帕萨特”,自2005年10月在韩国上市以来至5月共销售2058辆。特别是去年售出1165辆,在全部进口车型中销量排名第10。此外,最高级豪华轿车辉腾累计销量达1371辆,作为后来者取得了令人瞩目的成绩。近期推出了配备全景天窗的硬顶敞篷车“EOS”,在韩国获得的30辆配额已全部售完。

阅读韩文原文