2007-06-26

既处理垃圾又发电的生物精炼机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily Popular Science] 牛(COW)是会走路的发电站。

因为牛每天排放的甲醇足以让住宅锅炉运转24小时。

美国普渡大学研究团队近期模仿牛排放甲醇的这种新陈代谢过程,开发出在处理食物垃圾的同时生产电力的“生物精炼机(Bio refinery)”。

耗时3年、投入85万美元开发出的这一设备,是由美国陆军提出需求的。

因为美国陆军希望有一种设备,能够彻底处理约600人规模野战部队排出的食物垃圾和各种废弃物,并附带生产电力。

美国陆军目前每名士兵每天排出2公斤垃圾。

生物精炼机在投入食物垃圾后,先通过粉碎机将其打碎,再用水浸泡后送入含有分解酶的生物反应炉。

反应炉通过分解过程制造出乙醇,未被分解的纸杯或一次性餐具等残渣则经压缩去除水分,制成颗粒形态。

这些颗粒在气化器中燃烧生成混合气体,混合气体与乙醇一同投入柴油发电机。

柴油发电机燃料中仅10%使用柴油,其余则使用生物精炼机的混合气体和乙醇。

面包车大小的生物精炼机日均处理1.2吨食物垃圾和各种废弃物,同时生产可供3户住宅使用的60千瓦电力。

这种生物精炼机可安装在办公楼或医院,用多余的热能加热水。

此外,还可紧急派往灾区,同时发挥协助处理垃圾和照亮陷入黑暗的市区的作用。

阅读韩文原文