2007-06-25

“尼日利亚罢工长期化”推高油价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周国际油价因尼日利亚石油工会罢工长期化引发的原油供需担忧以及伊朗浓缩铀消息而走高。有色金属价格曾因矿山冶炼厂罢工上涨,但最终仍以下跌收盘。

国际油价在能源信息署(EIA)报告称美国原油库存达690万桶、为1998年5月以来最高水平后一度下跌。但由于非洲最大产油国尼日利亚罢工长期化加剧原油供需受阻担忧,加之伊朗生产浓缩铀的消息,油价反弹,22日纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)8月交割价较前周上涨0.9%,收于每桶69.14美元。

另一方面,上周有色金属受国际油价上涨及Codelco等主要矿山和冶炼厂罢工影响,伦敦金属交易所(LME)铜三个月期货价格曾涨至7690美元。但受美国国债收益率上升和全球股市疲软影响,周比下跌1%,收于7435美元。

/东洋期货提供

阅读韩文原文