2007-06-25

[第二阶段企业环境改善对策] 工厂设立与选址有何变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,位于首都圈的企业迁往地方时,原有工厂用地的用途变更将变得更为容易。目前对企业迁出地的用途变更没有强制性规定,若相关地方政府不予配合便无从推进。但2008年以后,将强制要求针对迁出地制定利用规划,从而可将属于一般工业区的用地变更为利用度较高的准工业区、准住宅区等。

同时,目前在水源保护区内禁止设立任何工厂,但今后预计将可设立不排放废水的无污染工厂。首都圈内允许从过密抑制圈迁往增长管理圈的行业目前限于8个,今后也将扩大允许范围。

◇扩大允许大企业迁入首都圈增长管理圈=目前允许从首都圈过密抑制地区迁往增长管理地区的大企业工厂限于计算机、电子线圈、有线通信设备、飞机等8个行业。政府决定在此次对策中推进扩大这一范围的方案。被指定为盆唐级新城候选地的华城市东滩面一带属于增长管理地区,意味着迁往该地的工厂范围将扩大。

外资企业在首都圈新建扩建工厂的允许期限也将延长。按现行法律,在增长管理地区产业园区内,仅限25个外资高新技术行业可在今年年底前新建扩建。政府决定将其延长至2010年。由于扩大增长管理地区工厂迁入对象及允许外资企业新建扩建,预计除华城外,LG飞利浦工厂所在的坡州市一带(增长管理地区)将获益最大。

此次对策还包括,在平泽、东豆川等美军基地迁移对象地可设立的工厂行业,在现行61个行业之外增加乳制品制造业的方案。

◇水源、规划管理、水资源保护区管制放宽=在水源保护区、水边区域禁止设立任何工厂。但畜舍及邻里生活设施等获允许。政府得出结论认为,允许这些排放污水、废水的行业而禁止工厂并不合理。

据此,此次对策确定方针,对不排放废水的无污染工厂允许设立。计划在明年6月前完成研究课题,并于2008年前推出具体方案。水资源保护区管制也将变更。水资源保护区目前设定于庆南、全南、忠南等10个区域。这些地区可设置的住宿设施以建筑面积为准被限制在660平方米(198坪)。此次将其扩大至1000平方米(300坪),使中大型住宿设施成为可能。

占国土24.6%的管理地区管制也将变更。在2007年前将管理地区细分为规划、生产、保全管理地区后,对规划管理地区将大幅放宽小规模工厂(1万平方米以下)的设立限制。最晚在今年年底前,将规划管理地区的工厂管制由现行的正面清单改为负面清单,并免除市、郡、区城市规划委员会的审议。如此一来,将转变为由上位法令允许设立工厂、各地方政府以条例加以限制的方式。目前则是由上位法令禁止、地方政府以条例予以允许。此外,在农业振兴区域内,现行设置农产品加工、处理设施时的用地面积也将扩大。

◇迁往地方时原有用地用途变更强制化=为帮助首都圈内引发人口集中的设施顺利迁往地方,原有用地的用途变更将强制化。计划是将原有用地的用途变更为可获得更高价格的土地,以充抵出售款。

为此,政府决定在城市规划管理中强制要求制定原有用地利用规划。目前并非强制,若相关地方政府拒绝,便没有强制手段。引发人口集中的设施不仅包括工厂,还包括学校等。

此外,目前知识产业、信息通信产业等无法入驻风险企业集聚设施。政府解释称,将对此加以修改,使这些企业也能入驻集聚设施。入驻这些设施可免征取得税、登记税。

另一方面,备受关注的海力士铜工艺转换最终决定予以允许。但允许的前提条件是铜实现零排放。财经部次官补赵源东表示:"在海力士不排放铜的前提下将获得允许","若收到海力士的正式提案,韩国环境部将对此进行审议,并计划尽早发布。"

阅读韩文原文