2007-06-25

[记者观察] 美术市场“他们自己的联赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,韩国国税厅对高收入个体经营者启动了税务调查。调查对象中还包括数家大型画廊。

此次调查针对的是已被发现存在逃税行为的企业,因而与每五年对法人实施的定期税务调查性质不同。国税部门方面解释将画廊纳入调查对象的背景称:“近来随着美术市场扩大,需求大幅增加,但大型画廊申报的所得额却少得离谱。”

部分画廊的逃税手法大多是故意漏报交易明细,人为压低收益。即利用画廊销售作品难以逐一掌握这一点从中钻空子。

随着美术市场回暖,对艺术品交易征税的舆论开始升温。近来国内美术市场上拍卖、艺术基金等多种形式的服务逐渐成型,普通民众的关注度不断提高。

原因在于,艺术品在带来文化享受的同时,作为理财投资标的也毫不逊色。然而迄今为止,国内美术市场事实上处于“治外法权”地带。1990年政府曾为艺术品转让所得税确立依据,但因当时美术市场低迷,画廊业界反对,实施被数次推迟,到2003年国会出面,干脆连依据条款也一并取消。

在美国、欧洲、日本等文化发达国家,针对艺术品的转让所得税以某种形式普遍存在。除转让所得税之外,多数情况下还要缴纳作品销售税(sales tax)。尽管征税,美术市场在全球仍快速成长,原因在于它具有房地产、股票等其他资产所不具备的优点。

美术界反驳称,国内美术市场只围绕少数受欢迎的作家形成,一律征税既不合理也为时过早,这并非不可理解。但为了国内美术市场的长期发展,现在也到了以某种形式正视征税问题的时候。即便不提“有所得处即课税”的税收公平原则,对法人所得征税也是理所当然的。

通过纳税,画廊得以培育健康的美术市场,进而获得为改善美术界问题而接受政府支持的权利。否则,韩国美术市场不仅难以扩大基础,还只能停留为最富有的1%人群进行“税务理财”的“他们自己的联赛”。

阅读韩文原文