2007-06-25

李明博“运河报告调查应由最高检负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党有力竞逐者李明博、朴槿惠两位候选人阵营之间的验证攻防日趋激烈,双方开始直接把矛头指向对手。

◇李明博:“运河报告调查应由大检察厅负责”=大国家党党内初选候选人李明博阵营25日公开要求将侦查主体变更为大检察厅,称对“韩半岛大运河”政府再评估报告被歪曲、篡改及流通幕后疑云的警方调查实在难以信任。

李前市长一方还批评警方前一天公布的中间调查结果——称水资源公社干部将涉事报告泄露给外部——是依照青瓦台与泛执政阵营缜密剧本演出的典型“断尾侦查”,并决定26日通过国会行政自治委员会集中追问是否存在“调查不力”,加大对警方的压力。

同时,李方主张据称从水资源公社取得报告并转交给媒体的婚介公司代表金某具有“亲朴(亲朴槿惠)”倾向,并称金某很可能通过另一位亲朴人士张某将报告转交给朴槿惠前代表一方,再度提出朴前代表一方为流通幕后的疑云。

最高委员李在五当天在最高委员会议上表示:“我们知道青瓦台把案件移交给京畿Korean National Police Agency后,正在一一指挥侦查。据了解,连案件的发展方向和侦查范围都由其提示。”他主张:“在这种情况下谁会相信警方的调查结果?应立即将侦查主体移交大检察厅中央调查部。”

◇朴槿惠:“李缺乏危机管理能力”=朴阵营发言人金在源当天表示:“经济总统的形象是虚构的,危机管理能力也是没有的吧?”指出李候选人的国家经营能力存在整体性问题。

这被解读为,因支持率差距缩小而受到鼓舞的朴阵营,为实现7月的“大逆转剧”,已明确表达要直接把矛头指向李候选人的意图。

与此同时,对于李前市长一方持续散布并攻击朴前代表一方为幕后主使,朴阵营以“荒唐无稽之谈”一口否定,并强烈要求对相关人员作出开除党籍、逐出党外等处理。

共同发言人李惠薰在与记者见面时也追击道:“侦查结果已全部公布是通过婚介公司流通的,(最初提出该问题的)郑斗彦议员不是该辞去议员职务吗?”

共同发言人金在源也就李前市长一方持续提出朴前代表一方为幕后主使一事批评称“早已越过底线”,并称“李前市长一方在用谎言掩盖谎言,一再掩盖”。

阅读韩文原文