2007-06-24

接纳国内外舆论…后续影响受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金属工会现代汽车集团支部在工会史上首次接受内外反对罢工的舆论,突然决定撤回部分罢工,现代汽车工会运动气氛出现大幅变化的迹象。尤其是现代汽车支部在金属工会坚持罢工方针的情况下,最终接受了各现场要求“重新考虑罢工”的呼声,因此今后展开的劳资协商中能否确立前瞻性的劳资关系备受关注。

现代汽车支部24日上午召开紧急扩大干部会议,决定撤回原定按金属工会指示于25日至27日进行的分区部分罢工。现代汽车工会执行部当天突然决定缩减罢工日程,起决定性作用的是以蔚山地区经济、市民团体为中心持续提出的“反对罢工”舆论。此外,不少工会成员对此次未经赞成与反对投票便强行推进的罢工表示将以“不参加罢工”予以对抗,反弹情绪高涨,也被认为促成了执行部缩减罢工的决定。

实际上,由蔚山地区140个经济、市民、社会团体组成的“创造幸福蔚山市民协议会”方面表示,若现代汽车强行罢工,将从28日起在现代汽车蔚山工厂一带以人链围绕14公里,举行前所未有的反对罢工集会,市民反弹情绪极度高涨。此外,在现代汽车维修本部撤回罢工方针公布后,工会成员之间“干脆不参加罢工”的声音迅速扩散。

当地劳动界对此次现代汽车工会执行部缩减罢工的决定分析称:“这是执行部为防止若坚持参与此次政治罢工,将在下月起预定的现代汽车劳资谈判中丧失斗争动力而提前采取的措施。”现代汽车工会执行部当天在作出缩减罢工决定时表示:“将把动力集中于28日至29日两天的部分罢工。”

执行部作出上述表态,是因为上周末现代汽车维修本部突然表示转为干部罢工、拒绝执行部的罢工指示后,这一气氛向6个分会扩散,甚至令人担忧出现工会瓦解局面。因此有人指出,执行部是否通过接受现场要求,为在即将到来的今年劳资协商中争取工会成员支持而采取的苦肉之策。

不过分析认为,由于现代汽车工会执行部此次决定撤回罢工,至少在今年劳资谈判中工会方面将难以轻易打出罢工牌。现代汽车工会22日召开临时代表会议,确定了以月增12万8805韩元(相当于基本工资的8.9%、通常工资的7.26%)工资上调方案等为核心的今年劳资协商要求案。

从协商方案看,今年劳资谈判预计也绝不会顺利。特别是今年既有产业别谈判又叠加政治罢工,但劳资双方甚至尚未进行见面会,因此双方都急需尽早达成协议。因此,也有部分观点预测,现代汽车今年的劳资谈判在此次政治罢工缩减之后,可能带来“劳资共生”的戏剧性结果。

阅读韩文原文