2007-06-24 | 강동효

友谊与公平竞赛闪耀的“壁球节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

壁球爱好者的盛大节日——第三届Seoul Economic Daily杯韩国公开壁球锦标赛24日在首尔瑞草YMCA壁球馆隆重闭幕。/记者李浩载

友情与公平竞赛凸显的"壁球节日"/font> ■ 第三届Seoul Economic Daily杯韩国公开壁球锦标赛闭幕 升格为生活体育正式会员后首次举办赛事,热度高涨 男子张东民、女子萨曼莎夺冠……发掘新秀亦有成果 "明年将邀请世界顶级选手,办成国际赛事"

记者姜东孝 kdhyo@sed.co.kr

壁球爱好者的盛大节日——第三届Seoul Economic Daily杯韩国公开壁球锦标赛24日在首尔瑞草YMCA壁球馆隆重闭幕。/记者李浩载

绿色的球如子弹般飞出,击中天花板后弹回。选手将身体扑向球场接球回击。伴随着仿佛能驱散压力的畅快破裂声,欢呼助威声在室内空间回响。一场激战结束后,双方互递毛巾,相视而笑,成为朋友。

22日至24日在首尔瑞草YMCA壁球馆举行的第三届Seoul Economic Daily杯韩国公开壁球锦标赛,是一场彰显友情与公平竞赛精神的全国壁球人士的盛大节日。

由于是壁球联合会升格为国民生活体育正式会员团体后首次举办的正式赛事,选手们的热情比以往更加高涨。仿佛映照选手间的激烈竞争,首次参赛的全承准(21岁、高丽大学)以小组第一进入八强等,冷门频出。作为韩国规模最大、兼具国际赛事性质的赛事,世界排名第八的墨西哥选手萨曼莎·萨拉斯(21岁)参赛并展示动感的击球技艺,看点众多。

作为"主赛事"的男子公开组决赛,今年首次由韩国选手之间对决。因为韩国选手的技术水平已达到不逊于世界水准,难以期待夺冠的日本选手大批缺席。

男子公开组决赛由展示华丽技术的张东民(38岁、安养市青少年修炼馆)与以力量为主的李相洙(40岁、可隆集团 Sporex)交锋。结果张东民以2比1(15比11、13比15、11比9)获胜。

张东民凭借贴地低击的技巧型打法,成为韩国男子选手中首位赛事冠军。

女子公开组决赛则是力量与力量的对决。墨西哥选手萨曼莎以充满力量的挥拍以2比0(15比6、15比4)击败安贞恩(25岁、安养市青少年修炼馆),捧得奖杯。萨曼莎夺冠后表示"韩国选手技术出色且充满热情","明年一定要参赛并夺冠"。

本届赛事最大成果是成功发掘了年少新秀。继去年之后今年也以最年少身份参赛的林智秀(14岁、仁川济物浦中学)在普通组和半公开组均夺冠,成为下一代壁球明星。

另一方面,备受关注的听障选手金娜宇(15岁、安养凡溪中学)在八强战中迎战强有力的夺冠候选萨曼莎,以0比2落败。金娜宇是以壁球战胜听力障碍、去年在全国大赛夺冠的新秀。

韩国壁球协会副会长赵王基表示:"期待通过Seoul Economic Daily杯赛事发掘有前途的年少选手,并使壁球作为家庭运动活跃起来",并公布计划称"明年赛事将邀请世界顶级选手,使其成为提升我国壁球水平的国际赛事"。

录入时间:2007/06/24 17:51

阅读韩文原文