2007-06-24

资本市场统合法实施前 金融·资本税制亟待修整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2009年《资本市场统合法》实施后将大量涌现的金融衍生品,能否征税?

就目前而言完全不可能。因为金融衍生品在所得税法上不属于征税对象,不仅无法源泉扣缴,也被排除在金融所得综合课税范围之外。

政府提出蓝图称“资本市场统合法实施后,资本市场将发展到发达国家水平,甚至会出现韩国版高盛”,但金融与资本税制却仍未摆脱落后状态。

不仅如此。由于相关税制未加整备,资本市场统合法实施后,银行和券商每次产生利息、股息所得时,仍须经历繁琐的税款结算过程。因此有观点主张,应顺应国内资本市场大变革、金融范式由“储蓄转向投资”的趋势,对金融与资本税制进行全面改革。

专家们提出,应仔细研究并从现在开始准备▦金融所得一元化▦扩大征税对象▦对股票转让差价征税▦解决企业双重课税问题▦对金融服务征收增值税等事项。

◇需对衍生品和股票转让差价征税=所得税法上衍生品不属于征税对象。因此既无法源泉扣缴,也被排除在金融所得综合课税之外。简言之,即便产生收益也完全无法征税。

此外,目前小股东交易股票时缴纳证券交易税,但对转让差价没有纳税义务。外国小股东情况也无不同。因此金融发达国家已废除证券交易税,改征转让所得税。

韩国租税研究院一位相关人士解释称:“资本市场统合法实施后,在证券市场取消交易税、引入转让税将变得更加重要。”证券业协会一位相关人士也解释称:“资本市场统合法实施后,市场规模将进一步扩大,对股票差价征收转让税的必要性也将随之上升。”关于扩大衍生品等征税对象以及对股票转让差价征税,此前并非完全没有引入方面的讨论,但目前已不了了之。

◇金融服务增值税、金融所得一元化亦需推进=专家们解释,配合资本市场统合法实施,还应考虑金融所得一元化。金融所得一元化是指对利息所得、股息所得等每年结算一次。

目前韩国税制在每次产生利息、股息所得时即予源泉扣缴(税率14%)。由于随时进行,人力与成本负担不小,同时消费者也并不清楚被扣了多少税。日本目前正为实现金融所得一元化分阶段推进相关工作。多个金融发达国家也出于税制透明性与税源保障等考虑,呈现引入一元化的趋势。

有观点主张,为防止资本市场统合法实施后市场资金过度涌向资本市场的倾斜现象,有必要对金融服务也征收增值税。目前新西兰对面向企业的金融服务征收增值税,欧洲则对债权催收、保险箱租赁服务等部分业务征税。

韩国国税厅一位相关人士解释称:“对货物和劳务服务征收增值税,而对金融服务则完全不征税”,“在现状下实施资本市场统合法,市场资本的倾斜现象恐将更加严重。”

对此,财政经济部一位相关人士解释称:“将配合资本市场统合法实施,再次仔细审视金融与资本税制。”

“资本市场统合法投资者保护机制只着眼于权利而非财产”

金融研究院研究委员金东焕指出

有观点指出,《资本市场统合法》所规定的投资者保护机制主要着眼于保护投资者的权利而非财产,因而实效性不足。

韩国金融研究院研究委员金东焕24日在《资本市场统合法与金融消费者保护》报告中提出上述主张。据该报告,资本市场统合法规定,因故意或过失疏于履行说明义务而造成损失时,金融投资公司负有损害赔偿责任,公司若要免除该责任,须证明与损失无关。金研究委员指出:“这是保障投资者的权利,而非保护投资者的财产”,“由于‘说明义务’可通过简单的形式性行为履行,实际发生此类法庭纠纷时,金融投资公司承担损害赔偿责任的情形将极为罕见。”

金研究委员主张:“资本市场统合法若要成为具有实效性的金融消费者保护手段,就应在一定程度上保护投资者的财产,同时确保存款保护不出现偏差”,“有必要设立‘投资者保护基金(暂称)’,在一定程度上保护投资者财产,免受金融投资公司违法行为、错误投资咨询、资产运用失败等影响。”

阅读韩文原文