2007-06-24

中国“不排除加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行行长周小川(见图)表示:“不能排除为抑制通胀再次加息的可能性。”他还强调:“人民银行正密切关注中国股价暴涨。”

据路透社23日(当地时间)报道,周小川当天在瑞士巴塞尔举行的国际清算银行央行行长会议上对记者表示:“我们确实对通胀感到担忧”,“如有必要,不排除进一步加息”。人民银行在过去14个月里四次加息,最近一次是在5月18日。

他接着强调:“人民银行是考虑到5月消费者物价指数(CPI)而先行加息”,“5月CPI水平与中国政府的预测相符”。中国以猪肉价格为中心的食品价格大幅上涨,5月CPI达到近27个月来最高的3.4%,专家由此预计将采取更为有力的紧缩措施。

关于中国证券市场,周小川指出:“人民银行正密切关注中国股市”,“虽然不能确定是否确实存在泡沫,但担忧市盈率可能过高,投资者应对此加以注意”。

关于人民币政策,周小川表示:“人民银行汇率改革的方向是逐步接受人民币的完全市场化”,再次确认了持续但缓慢升值的方针。此外,关于高达1.2万亿美元外汇储备的运用,他解释称“将以渐进、可控和动态的方式运作”。

阅读韩文原文