2007-06-24

造船三家公司将拿下36亿美元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船三社将获36亿美元订单 法国企业两个项目,史上最大规模油田开发设施下月发包 “建造能力、价格竞争力占优”,正与现代、大宇、三星集团进行最后谈判

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr 金相龙记者 kimi@sed.co.kr

   相关报道

• 造船三社确信将获“36亿美元海洋设施项目”……背景为何?

韩国“造船三社”即将获得总额36亿美元的海洋设施(FPSO,浮式原油生产储卸装置)订单。

据造船业界24日消息,法国道达尔公司为开发发现深海油田的尼日利亚和安哥拉地区油田,计划于7月末前后分别以18亿美元、合计36亿美元(3万3500亿韩元,按汇率930韩元计算)发包超大规模海洋设施。

造船业界一位相关人士表示:“道达尔公司为发包‘尼日利亚项目’和‘安哥拉项目’,正就价格、建造工期、货款结算方式等与现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries三家公司进行幕后谈判。”

本次项目就海洋设施单笔发包而言各自均为史上最大规模,两个项目均以设计、制造、安装工序一并完成的交钥匙方式进行。

他接着表示:“道达尔公司两个项目均以2010年安装为目标,在建造能力、经验、价格竞争力等方面,除韩国造船三社之外找不到可竞争的对象”,并预测“除非出现极为例外的变数,(无论是哪家企业)韩国造船三社都将‘全揽订单’”。

事实上,作为海洋设施发包方的石油巨头对韩国造船三社给予高度评价:▦在大规模海洋设施领域积累了丰富的技术诀窍;▦作为建造作业主要变数的劳资关系稳健。

在道达尔公司的尼日利亚项目中,目前Samsung Heavy Industries(与两家外资海洋设施设计公司组成联合体)与大宇造船海洋展开订单争夺,安哥拉项目中现代重工业与大宇造船海洋正激烈竞争。

为争取项目订单,大宇造船海洋已紧急派遣海洋事业本部长柳完洙及工程师赴法与道达尔公司进行最后谈判,据悉Samsung Heavy Industries与现代重工业也向当地派出了接单团队。

另一方面,FPSO是投入水深超过1000米深海油田开发的海洋工程装备,除原油生产及自行储存功能外,还要求具备向油轮卸载原油的复合功能。

输入时间:2007/06/24 17:11

阅读韩文原文