2007-06-24

“转让税免税”引公平性争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在松坡新城,一名单套住房持有者持有房屋3年以上后卖出,是否需要缴纳转让所得税?

按现行所得税法,正确答案是“不清楚”。目前6亿韩元以下的单套住房持有者只要持有3年以上,即可免缴转让所得税。而在存在“投机忧虑”的首尔、果川以及五大新城,除持有3年外,还须满足居住2年的条件。

但松坡新城横跨首尔松坡区与城南、河南等3个地区。由于包含首尔,理应只对持有3年并居住2年以上者给予转让税免税优惠。问题在于新城内属于城南、河南的区域。若按首尔标准强制要求居住2年,那么与只要满足持有3年即可免缴转让税的城南、河南邻近街区之间,难免会引发公平性争议。

当然,松坡新城要到2009年才开始销售,且受7至10年的转售限制,因此现在还无需为转让税问题操心。但转让税免税的公平性问题已在各处被提出。尤其是,不少地区房价涨幅比首尔多数区域或五大新城更为陡峭,监管却更宽松。京畿龙仁、仁川松岛以及首都圈第2期新城即为代表。

据国民银行数据,自实施持有3年、居住2年监管的2004年1月以来,至今年5月,首尔江北14个区的公寓价格涨幅为27.7%。同期龙仁市上涨54.4%,正好是两倍。UNR咨询公司社长朴相彦表示:“地方投资者中想在龙仁认购或购入公寓的人不少”,“因为即便不实际居住,也能享受转让税免税优惠,获得高投资收益。”

2005年6月入住的“松岛锦湖Eoullim”32坪户型,从销售价2亿韩元暴涨至市价5亿5000万韩元,涨幅超过170%。松岛现有住户中相当一部分是租户。由于不居住也只需持有3年即可免缴转让税,在松岛很难找到自住的房主。

第2期新城情况相同。今年1月起入住的华城东滩1新城示范小区报价已飙升至销售价的两倍。这其中也有基础设施尚未完备的原因,但由于没有为免缴转让税而设的居住条件,房主实际居住比例同样很低。房价涨幅高到与既有五大新城(盆唐、一山、坪村、山本、中洞)不可同日而语,却在没有特别理由的情况下与第1期新城受到“差别待遇”。

不过,立即扩大监管地区看来并不容易。若地区选定标准不明确,可能招致强烈反对;而且强化转让税是会导致交易萎缩和存量住宅供给不足的“双刃剑”。

财政经济部财产税制科科长崔英禄表示:“将强化转让税免税条件限定于首尔、果川和五大新城,是反映当时市场状况的结果”,“市场状况已变,也可能有意见认为应扩大地区范围,但这需要大量讨论与研究。”

阅读韩文原文