2007-06-24

中产阶层收入两极化亦加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在收入两极化导致中产阶层减少的同时,中产阶层内部的收入差距也扩大至历史最高水平。

24日Statistics Korea的家庭收支分析结果显示,今年第一季度全国家庭收入前30%~50%的月均收入除以后30%~50%收入的倍率为1.662,为2003年开始编制相关统计以来的最高值。

该倍率是以可视为中产阶层的收入十分位中的8~3分位(前30%~80%)为基准,将中上层(8~6分位)的月均收入除以中下层(5~3分位)收入得出的数值。2003年第一季度为1.609,其后为1.614(04年第一季度)、1.644(05年第一季度)、1.660(06年第一季度),连续4年上升。

此外,处于中产阶层两端的收入8分位与3分位的收入差距,2003年第一季度为2.28倍,之后为2.32倍(04年第一季度)、2.37倍(05年第一季度)、2.40倍(06年第一季度)、2.42倍(07年第一季度),持续扩大,创下统计编制以来的最大值。

以城市工薪家庭为基准,收入8分位除以3分位的倍率今年第一季度为2.22,也扩大至历史最高水平。

该倍率从2001年的2.18降至2002年2.15、2003年2.09,之后2004年回升至2.14,2005年2.19、2006年2.20、2007年2.22,最近4年呈上升趋势。

此外,城市工薪家庭收入8~6分位除以5~3分位的倍率也从2001年的1.59降至2002年1.56、2003年1.53,2004年回升至1.56,2005年以后维持在1.58。

也就是说,中产阶层内部中上层与中下层收入差距扩大,中产阶层本身减少的现象与中产阶层内部收入不均现象同时出现。

另外,以城市工薪家庭为基准,8分位今年第一季度月均收入为466万8000韩元,3分位为209万3000韩元,收入差为257万4000韩元,比10年前的收入差147万韩元增加了约110万韩元。

另一方面,三星经济研究所在去年8月发布的《收入两极化的现象与原因》报告中,将中产阶层定义为收入中位数50%~150%的阶层,并表示中产阶层比重从97年的64.8%降至2000年61.9%、2005年59.5%。

该报告还分析称,韩国经济的收入两极化指数与收入不均指数呈现相似趋势,中产阶层减少与收入不均加剧现象正同时推进。

阅读韩文原文