2007-06-24

[圆桌] 开放的双重标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日不落帝国”英国曾患上所谓的“英国病”,在70年代后期接受了国际货币基金组织的金融援助。当时“铁娘子”撒切尔首相通过前所未有的结构调整恢复了自尊,但并非所有问题都得以解决。因为主力产业煤炭业走向衰落。不过,通过引进Samsung Electronics、日产汽车等全球企业,英国得以奠定新的产业基础。

《纽约时报》专栏作家、国际问题专家托马斯·弗里德曼在其著作《凌志汽车与橄榄树》中,将“你的国家能否开放”列为成功国家九大习惯之一。他强调开放的重要性:“在其他条件相同的情况下,开放型经济体制国家比封闭型经济体制国家年均增长快1.2%。通过开放,可以更紧密地融入全球网络。”

引进作为世界经济主角的跨国企业、在世界经济中成为枢纽经济圈,是各国相似的目标。英国、法国、德国等欧洲国家争相下调法人税也正是因为如此。

在上周于首尔举行的一场国际投资论坛上,加州大学伯克利分校的艾肯格林教授给出处方:韩国若要克服当前高成本、低增长的局面,需在推进经济与社会体系先进化的同时,引进拥有尖端技术与先进经营手法的跨国企业。他还分析认为,若能将对外投资与外国人投资适当协调,中国将不再是威胁而会成为机遇。

然而近来韩国社会一部分人出于对投机性外国资本的敌意,主张应阻止外国资本流入。在贸易方面享受开放利益、主张成为通商国家,而在投资方面却截然相反地主张实行闭关政策,这是对开放采取双重标准。通过限制投资,部分企业或可在保护伞下维持经营权。但也希望考虑一下,韩国企业在全球市场上将会遭到其他国家的排他性对待,又该如何应对。

今年4月韩美自由贸易协定达成后,外国投资者对韩国的投资期待前所未有地高涨。笔者认为,现在正是应当集中力量进一步提升外国人投资数量与质量的时候,而不是以对外国资本的监管争议来抵消外汇危机十年后到来的外国人投资大好势头。

阅读韩文原文