围绕韩美自由贸易协定(FTA)追加谈判应结束的时限,双方立场相持不下。
韩美FTA韩方首席代表金宗勋22日结束为期两天的谈判后在发布会上就追加谈判时限表示:“我已向美方明确表明,最好沉着地留出时间来看待。”相反,美方首席代表温迪·卡特勒表示:“希望在韩美FTA协定文签署日30日(美国时间)之前结束。”她还表示:“为获得美国国会批准同意,美方的修正提议需要反映到(协定文中)”,迂回施压要求在30日前结束追加谈判。
当天双方的磋商延续前一天,就美方提议的劳工、环境等7项议题进行说明与提问。卡特勒首席代表强调,美方提出的7项事项并不打破两国的利益平衡。她表示:“劳工与环境是我们(美方)追加提议的核心,但对投资、知识产权、政府采购等其余领域也作了详细说明”,“但同时也明确了这些提议不会打破现有韩美FTA的平衡”。即由于不打破利益平衡,考虑到美国国会等方面的立场,韩方接受是可取的。
对此,韩方首席代表金宗勋表示:“劳工保护或环境保护的强度需要更细致地审视”,坚持需要留出更多时间加以研究的立场。也就是将签署与追加谈判分开。
由于这样的立场差异,追加谈判能否在定于30日举行的韩美FTA协定文签署仪式之前结束仍不明朗。美国国会赋予行政部门的贸易促进权(TPA)也将在30日到期,因此签署后是否可以进行追加谈判、追加谈判结果如何反映到签署文本中等问题,也需要美方作出有权解释。对于若追加谈判未能在30日前结束可能产生的TPA及追加谈判内容反映问题,金代表仅回答:“这是美方法律问题,由美方自行处理。”
卡特勒代表也强调:“关于TPA,我们没有延长的经验”,“要在现行TPA下签署,须在华盛顿时间6月30日前签署(含修正案的协定文)”。
不过,定于30日举行的签署仪式预计将按原计划进行。金代表表示:“无论追加谈判是否收尾,签署仪式都在按原定计划筹备。”
另一方面,对于在美国国会取得通商谈判权的30日之后若进行追加谈判、美方可能提出汽车等其他议题的可能性,双方均予以否认。金代表表示:“不能出现超过30日后美国国会介入谈判并提出汽车等其他议题的情况。”卡特勒代表也回答:“在汽车方面我们达成了前所未有的强有力谈判成果,我们将继续向国会说明。”






