2007-06-22

“希望中国企业增加对韩投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部第一次官吴永镐22日表示:“在韩中建交15周年之际,相比两国经济交流规模,投资领域合作相对低迷”,并请求中国企业扩大对韩投资。

吴次官当天在首尔盘浦洞Palace酒店举行的驻韩中国商会邀请午餐座谈会上如此表示,并称“为构建两国未来全面合作伙伴关系,中国对韩投资领域的合作有必要进一步加强”。

吴次官强调:“韩国既是能在全球市场取得成功的新产品开发‘试验场’,也是利用韩美自由贸易协定(FTA)进军美国市场的前沿基地,能够为中国企业提供多样的投资机会”,“若中国政府积极的走出去战略与韩国市场多样的投资机会相结合,将能创造对两国均有裨益的协同效应”。

当天出席活动的中国企业家请求韩国政府就劳资问题和签证发放问题积极予以协助。此次座谈会应驻韩中国大使馆和驻韩中国商会请求举行,是2001年驻韩中国商会成立后政府与中国商会之间首次举行的正式活动,中方有宁赋魁驻韩中国大使和杨平安驻韩中国商会首席副会长等20余名驻韩中国企业家出席。

阅读韩文原文