2007-06-22

“当前股市并非非理性泡沫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“当前股市并非非理性泡沫” 证券研究院研究委员宾基范主张

韩英一记者 hanul@sed.co.kr

   相关报道

• “股市已进入心理性高估阶段”

“当前股市并非处于‘非理性(irrational)泡沫’状况。”

韩国证券研究院研究委员宾基范(图)22日在金融产业发展协议会会议上,以“近期国内股价动向的诊断及展望”为主题发表演讲时表示:“与国内生产总值(GDP)、企业业绩、实体经济以及全球股市相比,第三季度股指仍有可能进一步上涨至1860点。”他说明称,尽管股价急涨,但相比暴跌,进一步上涨的余力充足。

不过宾委员指出:“如果今年第二季度或第三季度KOSPI指数突破1860点,则应视为股价泡沫或过热状况。”

关于股价暴跌的可能性,宾委员诊断称:“近期引领股市的力量是造船、钢铁、机械等以业绩为基础的传统产业”,“与过去(2000年代初)仅反映单纯‘未来预期值’的IT泡沫时期在性质上不同,暴跌可能性较小。”

他列举支撑进一步上涨的因素为:▦企业收益性提升▦市场波动性下降▦韩美FTA签署效应▦房地产价格涨势放缓▦利率稳定▦全球股市同步上涨▦地缘政治风险(南北紧张)减弱等。

他特别指出:“今后股市的关键在于汽车和IT部门的业绩改善以及以此为基础的重估。”

另一方面,就信用交易激增,他分析称:“若持续下去有可能导致过热,但与海外相比,目前还难以视为值得高度担忧的水平。”金融产业发展协议会由全国银行联合会、韩国金融学会、韩国证券业协会、韩国证券研究院等金融、证券、保险领域共14家机构组成,于去年6月成立。

录入时间:2007/06/22 17:36

阅读韩文原文