2007-06-21

多数外资企业或被逼入“违法经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果劳动合同法获得通过、终身雇佣被强制化,相当多在华投资企业的雇佣形态将变成非法。在非正规就业接近100%的中国劳动市场上,能够突然接受终身雇佣的企业不会太多。”

在华大企业K集团负责人事的J部长指出:“中国密集出台新法案可以理解为整顿市场制度的举措,但问题在于正在大量产生眼下难以遵守的法律。”

◇外资企业或大举被逼入“非法经营”境地=专家指出,本次很可能在全国人民代表大会(全国人大)获得通过的劳动合同法规定过于严格,无论内资还是外资企业,事实上都不可能做到守法经营。特别是如果中国当局“依法”实施劳动监察,与政府关系相对薄弱的外资企业极有可能成为重点目标。对外经济政策研究院北京办事处所长池万洙表示:“劳动合同法提出了长期雇佣强制化等企业难以遵守的要件,内资和外资企业都很有可能面临违法状况”,“在这种情况下,韩资等外资企业可能成为集中打击的目标。”

如果劳动合同法获得通过,为把中国的低工资和雇佣弹性作为事业机会而进入中国的韩国企业,预计将面临强劲的“劳动之风”。劳动合同法首先明确规定了集体谈判权,中国的工会很可能不再停留于目前职工福利层面的组织,而转变为以提升劳动者权益为主要目的的组织。劳动合同法还规定企业须按合同期限设定试用期上限,为过去企业不论合同期限、随意设定和运用试用期的惯例打上了楔子。此外,该法明确规定合同期满时企业必须支付经济补偿金,预计将使本已因人工费上涨而感到负担的韩国企业肩上的压力进一步加重。

将在本次全国人大进行二次审议的反垄断法,是进入中国的大企业需要密切关注的法案。中国过去为经济增长引入外国资本,实行以市场换技术的政策,但从今年起转向为提升自主技术实力而鼓励国产的政策方向。据此,中国政府正针对外资企业加快推进反垄断法的出台。反垄断法草案包含对垄断性合同、滥用市场支配地位、大规模并购等进行规制的条款。

◇中国加快整顿企业规制法律=预计在迎来第十一个五年规划(十一·五规划)第二年的今年,中国将为实现十一·五规划的政策方向——经济均衡发展以及化解地区与阶层间不平等,加快相关法律的整顿。KOTRA北京贸易馆科长金明信表示:“中国自2006年起把政策基调从以增长为主转为以均衡发展为主,正在经济和社会层面开展体制改善工作”,“近来接连审议、通过的法案,可以看作是为政府体制改善工作进行的法律整顿。”

这一政策方向在温家宝总理等中国高层的发言中也清晰体现。温总理在4月访韩前举行的记者会上表示:“外资企业在中国应保护中国劳动者的合法权利,并将(与韩国)在节能、环保、高新技术、农业信息等领域扩大合作”,向外资企业提出了某种“指导方针”。据此,进入中国的韩国企业今后需要把力量集中于高新技术行业和服务产业,而不是对高耗能产业和破坏环境的行业进行投资。特别是在劳动领域,中国当局的监督监察预计将大幅强化。

然而,在华韩国企业对中国政府政策变化的应对迟缓,正遭受较大挫折。三星经济研究所首席研究员郑相恩表示:“中国外商投资政策的变化,从对外国企业适用符合国际标准的国民待遇原则这一意义上,可以视为市场经济体制的强化过程,但缩减对外商投资的优惠或强化监管,意味着经营环境的恶化。”

阅读韩文原文