2007-06-21

[记者观察] 移动运营商专横到几时…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#早上起床后用手机查看海外发生的新闻。只要选择国家,就能便捷地阅读该地区的新闻。若查找法国,就会列出法国主要媒体的报道。

#在手机上搜索企业,股价信息位于最上方;搜索地区,则可轻松找到周边美食店等生活实用信息。搜索结果会根据年龄等使用者特征而有所不同。

这是雅虎在新加坡举行的“亚洲通讯展2007”上展示的“Yahoo Go 2.0”服务的核心——个性化搜索。将在美国广泛商用的“Yahoo Go 2.0”目前已在法国、新加坡等13个国家提供服务,预计到今年年底将扩大至400款手机。

通过在手机中嵌入快捷功能“热键”提高搜索便利性、可便捷使用雅虎和谷歌服务的雅虎手机、谷歌手机,也从今年起在全球市场大量上市。位列手机制造商五大之列的Samsung Electronics和LG电子也以欧洲市场为中心推出了雅虎手机、谷歌手机。

随着网络速度加快、手机性能提升,移动市场迅速成长,雅虎、谷歌等全球门户企业正进入手机之中。由此,有线互联网上可享受的服务在移动端也能使用了。

然而,韩国消费者完全无法使用手机上的这类服务。连雅虎手机、谷歌手机都见不到,这就是韩国手机市场的现状。原因只有一个:在选择手机规格时,移动通信运营商掌握着极大的话语权。提供内容的门户企业和生产手机的制造企业都一致对此表达不满与难处。因为一旦得不到运营商的批准,再好的服务也无法在国内推出。

由运营商对手机规格行使全权的地方,只有韩国。这最终使消费者连选择权都无法拥有。运营商如今也应少些只盯眼前收益,更深入地思考如何让用户享受到最优质的服务。

阅读韩文原文