2007-06-21

“扩张势力”伦敦证券交易所…推进与意大利米兰交易所合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国伦敦证券交易所(LSE)为对抗美国,正在与意大利米兰证券交易所商讨合并。

据《金融时报》(FT)21日报道,伦敦证券交易所前一天通过新闻稿表示,正与运营米兰股市的意大利证券交易所(Borsa Italiana)商讨并购。

FT对此称,伦敦交易所为对抗美国证券交易所的势力扩张,一直在欧洲内部寻找合作者。即因纽约证券交易所(NYSE)与以法国、荷兰为据点的泛欧交易所合并而感到威胁。

纳斯达克也在收购瑞典OMX的同时加快进军欧洲。但伦敦交易所拒绝了纳斯达克的合并提议,一直寻求独立生存。

与此相关,米兰交易所也感到有扩大规模的必要。意大利证券交易所首席执行官(CEO)马西莫·马夫阿诺此前曾与多家证券交易所推进合并讨论。据悉,他尤其偏好伦敦交易所,而非欧洲其他交易所。

意大利证券交易所的企业价值,在去年推进首次公开募股(IPO)时被估算为约14亿欧元(约1.7万亿韩元)。

另一方面,伦敦证券交易所年初与东京证券交易所(TSE)签署战略合作协定,也着手向欧洲以外扩张势力。两国证券交易所的合作内容包括金融产品交叉上市、系统信息交换等,属合并前阶段。

阅读韩文原文