2007-06-20

获“国民勋章牡丹章”的金升济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部首尔南部地区协议会犯罪预防委员金昇济(55岁)20日上午在京畿道果川市果川市民会馆举行的韩国法务部全国犯罪预防同心大会上,因刑满释放人员支援活动等获颁国民勋章牡丹章。

金委员自1985年1月起受托管理73名被立案后附条件缓起诉的教导对象及45名更生保护对象,每月两次以上走访对象本人及其家属,诚心诚意进行咨询并解决困难,通过积极的教导活动使118人无一落伍、全部回归为正常社会成员,因这一功劳而获此奖项。

尤其是金委员设立了南部教导奖学财团,慷慨捐出6000万韩元,共筹集5亿8000韩元,发掘家境困难但才能出众的人才,每年资助40~70人,为健全的青少年保护培养作出贡献,因而获得认可。

阅读韩文原文