2007-06-20

“大宇洗衣机18款机型禁售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“禁售大宇18款洗衣机型号” 首尔地方法院裁定“侵犯LG TROMM专利权”

金圭南记者 kyu@sed.co.kr

法院认定大宇电子的18款洗衣机型号侵犯了LG电子洗衣机所用的专利技术,裁定禁止相关产品的生产和销售。

首尔中央地方法院民事50部(首席部长法官金容宪)20日作出裁定,接受LG电子以“大宇电子的CLASSE侵犯了LG TROMM所用固有技术的专利权”为由针对大宇电子提出的临时禁令申请。

审判部表示:“LG电子主张为TROMM所适用专利技术的四个项目中,有一项作为专利发明被认定具有进步性、新颖性等,而大宇方面将其原样应用于CLASSE的18款型号,构成对专利权的侵犯。”

即审判部认定CLASSE洗衣机原样使用了LG电子的“直驱式电机技术”,侵犯了专利权。据此,CLASSE 18款型号的生产、销售被禁止。

LG电子相关人士表示:“提出临时禁令申请的原因是,大宇电子将使用LG专利的产品以倾销价出口海外,导致我们的海外市场被侵蚀而受损。”

但大宇电子方面解释称:“采用相关技术的产品仅占洗衣机总销售额的10%左右,因此对经营不会有大的影响”,“我们判断LG电子主张为专利技术的四个项目已丧失专利效力,并已提起专利无效诉讼。”

输入时间:2007/06/20 17:11

阅读韩文原文