2007-06-20

[社论] 教育部拙劣的“威胁”政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看到因大学入学考试校内成绩问题而与首尔大学及部分私立大学产生矛盾的教育人力资源部近来的做法,实在无法摆脱其手段拙劣之感。

威胁要对不遵守校内成绩反映率50%的大学掐断资金渠道还不够,甚至向首尔大学发出不批准增聘教授的荒唐警告。不得不对教育部以大学竞争力为抵押强推招生政策的政策判断提出质疑。

中断财政支援及不批准增聘教授等制裁,是与大学竞争力乃至国家竞争力直接相关的问题。说教育部的“收紧大学”就是扼杀大学及国家竞争力也不为过。抛开增聘不足的教授和对私立大学的国库补助,就无法谈提升大学竞争力。担心因不遵守校内成绩反映率而施加财政及行政制裁,会成为为捉臭虫而烧掉整间茅屋之举。

对私立大学的国库补助仅占私立大学财政的约4%,无法与发达国家相比。而且大部分集中于如研究中心大学培育事业(BK21)这样的研发项目。即便如此,竟要以此作为制裁手段,其思路令人惊讶。以校内成绩进行随时招生的大学,希望至少在定时招生中发挥自主性以选拔优秀学生,这是理所当然的。若连这也不被允许,想问究竟如何培育世界级研究中心大学。

应将学生选拔权归还大学。教育部应把行政力量集中于比招生问题更本质的课题,即通过提升大学竞争力来提高国家竞争力。目前压迫大学的财政及行政制裁之弊害,教育部最为清楚。在高考仅剩5个月之际因校内成绩问题与大学产生矛盾,只会加剧混乱。如鲸鱼相斗、虾背受伤般的考生们正手足无措。被称为国家百年大计的教育政策如此混乱,国家的未来不可能光明。不可忽视这种混乱的根源在于“三不政策”。教育部应摆脱以威胁为先的干预式招生政策,转向发挥大学自主性的方向。

阅读韩文原文