2007-06-20

[生活与乐趣] 梅雨季护肤要诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胶原蛋白面膜可消炎、补水,对皮肤再生及改善夏季油脂分泌有效。

梅雨季节已经到来。

梅雨季的平均湿度为80~90%,是人体感觉最舒适的30~40%的两倍以上。湿气大时,外界的脏污灰尘更容易附着在皮肤上,雨水和汗液中的各种化学物质会直接接触皮肤,因此各种皮炎、脱发等皮肤问题频繁发生。脚气等皮肤病也容易恶化,需要注意。

下面了解梅雨季保持健康皮肤的要领。

◇须警惕接触性皮炎和痱子=梅雨季的皮肤护理最重要的是清洁。梅雨季雨水和汗液中的多种化学物质会直接接触皮肤,因此必须经常把全身洗净并保持干燥,才能预防皮肤病。

皮肤长时间暴露于雨水时,最需要注意的疾病是接触性皮炎。皮肤直接接触细菌或引起过敏的抗原而发生的接触性皮炎,会出现刺痛、发痒、起斑点并肿起。接触伤口部位可能引发炎症。症状严重时须使用抗生素治疗。

夏季折磨孩子的痱子也是梅雨季的常见皮肤病。痱子是汗孔堵塞、汗液无法正常排出而产生的炎症。婴幼儿容易出现痱子、尿布疹等皮肤病。要预防就须保持皮肤干燥。用温水配合刺激性小的香皂洗浴10分钟左右,之后彻底擦干水分,在皮肤褶皱处涂抹粉剂,可期待预防效果。粉剂有助于预防痱子,但若已长出痱子,可能堵塞汗孔而使情况恶化,须加注意。痱子尤其容易长在睡觉时出汗多的后颈或头部,因此在枕头上铺毛巾、在其变湿前更换较好。

脚气菌在高温潮湿环境中繁殖旺盛,因此梅雨季症状可能更加恶化。若使用市售脚气药一周左右仍无效果,应到医院查明确切病菌。不要长时间穿湿鞋,最好穿拖鞋等通风良好的鞋。为预防家庭成员间传染,脚气患者的袜子、擦脚巾等不应共用。

◇淋过酸雨的头皮要洗好吹干=夏季头皮和皮肤每天都被生成的油脂、汗液污染。特别是闷热的梅雨季,头部毛孔变大,油脂和角质增多,头皮菌马拉色菌等细菌容易生长繁殖。

梅雨季的酸雨会堵塞毛发生长的毛囊口,使油脂难以排出而引发头皮屑,严重时可导致脱发。淋雨的皮肤和头皮最好立即清洗,条件不允许时先用毛巾擦干雨水。用指尖像按摩一样将头皮各处洗净后,务必用吹风机吹干,才能防止细菌和头皮菌繁殖。水过热会使头皮和头发干燥,水太凉则无法洗净油脂和细微灰尘,因此应用温水洗头。

◇阴天也要注意防晒=连日下雨时容易忽视防晒。但传到皮肤的紫外线中有70~80%在阴天也会到达,因此梅雨季防晒也必不可少。尤其是皮肤敏感的人,梅雨期间也要仔细涂抹防晒霜。

在油脂分泌旺盛、环境潮湿的梅雨季,即使是干性皮肤,同时涂抹乳液和防晒霜也可能给皮肤造成负担。此时男性可使用含防晒成分的乳液,女性可使用具有防晒效果的化妆品。

◇空气湿润皮肤仍干燥=因空气潮湿,容易忘记给皮肤补水。夏季可用丰富的水果、蔬菜做面膜。即使是梅雨季,气温高也难免大量出汗,须补充流失的水分。

夏季适合的面膜材料有黄瓜、番茄、西瓜等水果或绿茶。市售的补水面膜在调节油脂的同时提供适量水分,对夏季因油脂分泌过多而失去弹性、被暑热折磨的皮肤有效。含胶原蛋白的面膜因成分与皮肤相同,触感和效果出色,可消炎补水、帮助皮肤再生,有助于改善夏季油脂分泌。

此外,梅雨季饮水量也宜比平时增加。感到口渴时皮肤水分已大量流失,因此要经常喝水并充分摄取水分多的水果、蔬菜,才能保持有弹性的皮肤。

(指导=建国大学医院皮肤科教授安奎重、Choice皮肤科院长崔光浩、盆唐Gowoonsesang皮肤科院长李善英)

阅读韩文原文