2007-06-19

首尔市长吴世勋:“长期租赁住房再供应7000户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋19日表示:“凭首尔市自身的努力,可以再增加7000余户长期全租房。”

吴市长当天在就任一周年前夕于大韩商工会议所国际会议厅举行的“与市民客户对话”活动上,针对扩大长期全租房供应量的请求作出上述表示,并补充说:“正在研究通过给予容积率激励等方式,让民间领域也能参与(长期全租房建设)的方案。”

以从“拥有”转向“居住”理念之意而被命名为“Shift”的长期全租房,价格不超过周边全租市价的80%,最长可居住20年,因而受到中产阶层和普通市民关注。首尔市与SH公社计划到2011年供应约2.45万户长期全租房。

吴市长还就婴幼儿保育支援政策表示:“若要使经济跃升至发达国家水平,停留在50%左右的女性经济活动参与率须提高到60%以上。”他说:“任期内将在首尔市内新建70所国立、公立保育设施。”

来自泰国和蒙古的外籍劳动者当天也作为市民客户出席活动,呼吁完善制度保障,使外籍劳动者能够更好地适应韩国社会,引人注目。此外,市政府在为市民客户准备的每张活动桌上都摆放了首尔市自来水品牌“Arisu”瓶装水,努力树立自来水也可以放心饮用的洁净形象。

另一方面,有市民以“将就焚烧场广域化提问”为由报名并已收到活动邀请函,却因属集体请愿事项而在事后收到“不要出席”的公文,由此也有人指出这场活动是否只是“半截子”活动。当天表示已向国家人权委员会提交申诉书的江南区逸院洞居民金某(61岁)批评说:“这不就是只想听好话、只想宣传政绩吗?”据悉,市政府一名相关人士以“座位不足”为由对金某表示,若申请“与市长的周六对话”,将安排会面。

阅读韩文原文