2007-06-19

私募基金免缴法人税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国等金融发达国家对私募股权基金(PEF)等适用的“合伙制课税制度(Partnership Taxation)”将于2009年在韩国引入。

该制度是指,对私募股权基金、律师事务所、创业投资组合等由小规模人力和私人结合运营的公司,与一般法人不同,在合伙(公司运营)过程中不征收法人税,而在分配所得时按各合伙人(股东或投资者)征收所得税,从而排除双重课税的可能性。特别是龙星等跨国对冲基金在运营私募基金时,为防止双重课税和节税,通常采取合伙形式,因此新课税制度的引入预计也将通过激活PEF而有助于培育对冲基金。

19日,财政经济部与韩国租税研究院举行合伙制课税制度引入方案听证会,决定将合伙制课税制度纳入2007年税法修正案,但自2009年1月以后的课税年度起适用。政府配合以正式引入合资组合(LC)等合伙制公司形态为核心的Commercial Act修正案,自3月起组建工作小组(TF),就合伙制课税制度引入方案进行了讨论。

目前合伙制公司形态并非不可能,但由于缺乏与之相应的完善课税体系,实际上一直按一般法人纳税。

听证会上提出的TF方案规定,合伙制课税制度除适用于将新引入的LC和有限责任公司(LLC)外,还扩大至现有的合资公司、合名公司、组合等,并适用于PEF、创业投资组合、风险投资组合等。此外,将合伙制施行时间定为2009年1月,并在合伙人以实物出资时通过课税递延或分期课税降低税负。同时允许自主决定对投资者的所得分配比例,并允许纳税人在现行制度与合伙制课税制度中择一适用。

财政经济部法人税制科科长李庆根解释称:“龙星等跨国基金以合伙形式运营公司,外国资本家对合伙制课税制度很熟悉”,“新课税制度引入后,预计不仅各种形态的公司会涌现,外国资本与国内资本的结合也将全面展开。”

阅读韩文原文