2007-06-19

本土软件出击全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国软件(SW)企业正走出韩国这一“主场”,积极开拓海外市场,准备与跨国软件企业“正面较量”。

据19日相关业界消息,近来在韩国市场击退跨国企业、守住市场第一位置的韩国软件企业,通过设立当地法人直接进军全球市场或推动海外上市等,开始攻占全球市场。

去年击退IBM、甲骨文等世界级软件企业,以34.6%的占有率在韩国中间件市场堂堂占据第一的TmaxSoft,近来正尝试为进军美国而转型。该公司在美国圣何塞设立当地法人,7月起正式展开营业,总部组织也新设营销和技术部门,启动大规模组织改编。Tmax还计划分阶段扩大日本、中国法人等。

近来在搜索解决方案市场登上第一的Korea WiseNut也忙于进军海外市场。目前已在美国、日本设立分公司,向“MSNBC.com”、日本Interaction等供应解决方案,强化市场攻势,并制定了年内将海外销售比重提升至15%的目标。此外,进军越南、印度尼西亚等东南亚的计划也在推进中。挤走CA、赛门铁克等,掌握应用性能管理解决方案(APM)市场一半以上的JavaService Consulting,在去年9月设立日本法人之后,计划年内进军美国市场。

此外,▦电子地图软件企业Citus今年进军欧洲、越南、俄罗斯、澳大利亚,▦数字版权管理(DRM)专业企业Fasoo.com经日本、中国进军美国,▦安全企业Waterwall Systems也在叩击美国市场。

随着全球攻势加强,向海外股市递交挑战书的企业也在增加。TmaxSoft、Tobesoft、Ion Communications等韩国代表性软件企业近来已与海外投资银行或主承销商会面,着手协调上市日程。特别是TmaxSoft以今年实现1300亿韩元销售额为前提条件,正接受四家海外投资银行的上市评估。为此,明年初将选定纳斯达克上市的主承销商,并计划在2009年前得出结论。Tobesoft以明年下半年在日本股市上市为目标,Ion Communications也在日本和新加坡股市之间权衡。

阅读韩文原文