2007-06-19

新世界集团将5000人转为正式员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团将把收银员等约5000名非正规职员工全部转为正规职。此外,乐天玛特将把4900人中的500名门店管理人员转为正规职,家乐福韩国(Homeplus)也将把6000名非正规职中工作满2年以上的2600人转为正规职,流通业界为应对将于7月起实施的非正规职保护法而采取的对策陆续浮出水面。

新世界集团19日表示,将从8月11日起把约5000名非正规职员工全部转为正规职,由此▦时薪制薪酬发放方式将转为年薪制;▦奖金及绩效工资等原按定额发放的方式将改为与正规职相同的定率制,可根据业绩获得相应报酬。

同时说明,原本仅适用于本人的医疗费支援将扩大至配偶、未婚子女等直系亲属,婚丧喜庆及年度休假、学费支援等所有福利项目均与正规职同等适用。相应地,工作时间将从每周6天36小时改为每周5天40小时。

大多为收银员的非正规职员工原本为一年一签续约身份,去年8月起转为无固定期限雇佣身份,适用55岁退休年龄,此次决定后将成为正规职。

新世界集团说明,通过此次举措,非正规职员工将享受20%以上的收入增加效果,公司方面则将承担每年150亿韩元的费用负担。并表示,由于并非新招聘方式而是转为正规职,此前的工龄将全部得到承认,并在核定年薪时予以反映。

乐天玛特也决定,从7月1日起将承担与正规职类似业务的约500名门店管理(FO)非正规职员工转为正规职,对4400名收银员等其余兼职人员,将配合非正规职保护法案的实施,近期最终确定应对方案。就此,乐天玛特表示,从7月起对非正规职劳动者也引入每周5天工作制等,扩大福利待遇,将现行39小时的工作时间缩短至35小时,夏季休假也从原有的4天增至5天,与正规职保持一致。

与此同时,家乐福韩国(Homeplus)已确定内部方针,先将约6000名非正规职中工龄满2年以上的2600名员工从7月起转为正规职。家乐福韩国一位相关人士说明:“此前也一直在将优秀的非正规职人力转为正规职”,“公司的立场是,无论收银员等何种职种,只要符合工作条件就全部转为正规职”。

阅读韩文原文