2007-06-19

“超高速增长……充分发挥经济发展基石作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“建筑企业在过去60年里发挥了国家经济发展基石的作用,并积极开拓海外市场,今年的接单目标定在200亿美元,赚取了大量外汇。但近来中坚建筑企业因住宅市场低迷而接连倒闭,困难不少,迫切需要制定对策。”

권홍사(63岁,图)大韩建设团体总联合会会长表示:“我国建筑业界自1965年首次进军海外市场以来,如今已能亲手建造迪拜的超高层大楼,在各类海外招标中成长到令欧洲、美国、日本企业都要看其动向的程度。”

实际上,国内建筑公司1970年仅有848家,去年增至5.3万家,建设相关从业人员达到200万人,实现了超高速增长。去年海外建设接单额也因高油价带动中东发包量增加等因素达到165亿美元,保持增长势头。建筑公司在IMF外汇危机期间,百大建筑公司中有40多家陷入倒闭、企业改善作业等经营危机,但到2005年底负债比率和经常利润率分别恢复到151.4%和5.9%,与制造业相比差距不大,显示出深厚的底力。

但权会长指出,建筑公司面临的课题同样不轻,包括未售房源增加、优秀年轻技能人力回避该行业、大企业与中小企业两极化加剧、招标制度僵化等。他强调:“部分人仍倾向于把建筑业视为脏、累、险的衰退行业,并存在把它看作弊端丛生之地的负面认知,业界自身需要努力提升地位。”

他尤其主张:“最重要的是,近来成为新日、韩升建设等中坚企业倒闭原因的地方未售房源现象十分严重,政府需要在不损害房地产政策的范围内解除投机过热地区等,放宽管制。”

关于公共建设投资萎缩导致业界接单困难加剧,权会长表示:“有必要淘汰扰乱公共部门建设市场的空壳公司,并强化建筑业新登记条件,阻止无资质企业进入市场。”

另一方面,权会长强调,设计等高附加值领域的工程技术水平仅为发达国家的67%,需要对新技术、新工法开发企业给予激励。

阅读韩文原文