2007-06-18

"朝鲜将于下月底前关闭宁边核设施"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜将于下月底前关闭宁边核设施” 俄罗斯国际文传电讯社报道

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

俄罗斯国际文传电讯社北京分社18日援引朝鲜外交消息人士的话报道称,朝鲜计划在下月底前完成宁边核设施的冻结与封存程序。

这位消息人士表示:“我方专家估算,在技术上冻结反应堆大约需要一个月时间,因此认为依据六方会谈(2·13共识)封存宁边核设施的工作有可能在7月后半期完成。”美国六方会谈首席代表、美国国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔当日在北京也表示,对宁边核设施关闭“有感觉大概会在几周之内实现”。另一方面,希尔助理国务卿当日上午在北京与中国外交部副部长武大伟会晤后,下午访问韩国,与韩方首席代表、外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇会面,双方商定将积极努力尽快落实2·13共识。

据悉,两人特别重申了2·13共识初期措施的落实事项,即朝鲜关闭宁边核设施并允许国际原子能机构(IAEA)核查团重返朝鲜后,韩国政府将立即向朝鲜提供5万吨重油;双方还就下月初重启六方会谈以讨论朝核去功能化等解决朝核问题第二阶段措施的落实方案达成一致。关于2·13共识中明确的向朝鲜提供5万吨重油,政府将在近日举行相关部门负责人之间的协商,以确定启动及运送时间等。另据悉,受朝方邀请的IAEA实务谈判团将于21日访问朝鲜。

输入时间:2007/06/18 21:30

阅读韩文原文