2007-06-11

闵娜温,"预订"下一代明星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年新人朴世莉曾在该赛事创下韩国选手首个大满贯夺冠纪录,10年后的今年,朴世莉(30岁,CJ)又在同一赛事享受了入驻名人堂的感动——正是在麦当劳LPGA锦标赛上,又诞生了一位“韩国大牌新人”。

2007年LPGA巡回赛有条件参赛资格持有者闽娜温(19岁)。

虽然与冠军失之交臂,只能满足于单独第三名,但她在生平首次参加的大满贯赛事中于最后一天与冠军组同组比赛,提升了韩国女子高尔夫的地位。

11日(韩国时间)在美国马里兰州哈弗德格雷斯的布利岩高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6596码)结束的美国LPGA巡回赛本赛季第二场大满贯赛事——麦当劳LPGA锦标赛(总奖金200万美元)。

前一天单独领先的闽娜温以低于标准杆2杆的70杆表现出色,但落后1杆的苏珊·佩特森(挪威)以低于标准杆5杆的67杆奋力追击,最终被反超。落后2杆追赶的凯丽·韦布(澳大利亚)也打出低于标准杆5杆的67杆,闽娜温因此被冠军佩特森和第二名韦布压过,下滑至第三位。

尽管如此,将闽娜温评价为“大牌新人”的理由,是她在极度的压力下仍连抓4个小鸟球,展示了实力。

闽娜温在第4洞抓到小鸟球,将优势扩大到2杆,一度接近最年少大满贯冠军的梦想。

然而佩特森在标准杆4杆的第5洞打出近乎老鹰的小鸟球,将差距重新缩小到1杆后,闽娜温在第6、7洞连续错失1米左右的保帕推杆,把领先位置让了出去。在紧张达到极点的时刻,她被同组选手的气势所压,未能做好心理调控。

在标准杆5杆的第8洞,佩特森抓到小鸟球,而她又打出一个柏忌,杆数差距进一步扩大。

但在交出带来压力的领先位置后,闽娜温反而稳定下来。她从第13洞到第16洞连续4洞收获小鸟球,追至仅差1杆。第17洞佩特森推进5米小鸟推杆,而她未能抓住约2.5米的小鸟机会,虽留下遗憾,但她坚持到最后不放弃的斗志也获得高度评价。

因此,让选手和相关人士都发问“她究竟是谁”的闽娜温,获得了不亚于冠军的聚光灯,成为“新一代明星”。

最大的收获是,她获得第三名奖金12万9880美元,跃升至奖金榜前20位,实际上锁定了排名90位以内即可获得的明年巡回赛参赛卡。在新人王争夺战中她也增加150分,以287分升至第二位。虽然远远落后于本次赛事获得第五名、增加130分新人王积分的安吉拉·朴(516分),但若在余下赛事中奋力拼搏,反超的可能性依然存在。

另外,李贞妍(28岁)与李智英(22岁,Himart)并列第10位(低于标准杆7杆、281杆),韩国选手共4人进入“前10名”。名人堂成员朴世莉打出低于标准杆1杆的71杆,以并列第33位(与标准杆持平、288杆)收官。魏圣美(18岁,耐克高尔夫)当天又以高于标准杆7杆的79杆表现不佳,成为通过淘汰线的84人中唯一总杆数达到300杆以上(高于标准杆21杆、309杆)的选手,排在最末位。

阅读韩文原文