2007-06-10

欧盟新卫星导航系统投入24亿欧元公共资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)的新卫星导航系统“伽利略计划”预计将由欧洲公民缴纳的税金来完成。

欧盟27个成员国8日在卢森堡举行交通部长会议,批准了欧盟委员会关于投入公共资金以挽救因项目主体间摩擦而陷入困境的“伽利略计划”的提案。

据此,欧盟成员国须在作为系统启用目标年份的2012年之前,额外承担24亿欧元的开发费用。最初伽利略计划规定,民间企业分担高达36亿欧元(49亿美元)的全部开发费用的三分之二,其余三分之一由欧盟成员国承担。但在本次会议上,英国表示,在开发费用能否收回尚不明确的情况下,反对继续推进该项目。

伽利略计划是为对抗美国GPS、打造欧洲自主体系而雄心勃勃启动的项目,由于8家参与企业之间利害关系未能协调,项目推进日程延迟,正面临危机。此前欧盟委员会曾向参与企业发出最后通告,要求在上月10日前解决问题,但未获得有进展的答复。据此,欧盟委员会提出了替代方案:先投入公共资金完成项目,之后将运营交给民间企业。

阅读韩文原文