2007-06-10

初高中艺体科目评价将取消名次与分数栏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

初高中的音乐、美术、体育等艺体类科目,将在学校生活记录簿成绩中取消名次和原始分数。

据教育人力资源部10日委托韩国教育开发院研究制定的《中等学校体育、艺术科目学校生活记录簿记录方式改进方案》,艺体类科目的评价方式将改为三级绝对评价并辅以叙述式记载。

初中方面,现行学生记录簿中对艺体类科目采用优、良、中、及格、不及格五个等级(绝对评价)的记载方式,将改为优秀、普通、不足三个等级(绝对评价)。高中方面,原始分数、科目平均(标准差)将从学生记录簿中删除,等级由现行9等级相对评价改为优秀、普通、不足三级绝对评价。此举被解读为,是为避免因对艺体类科目也排名次而加重学习负担、催生艺体类课外辅导的批评。

对此,艺体类教师及大学相关专业教授反对称:“这实质上是要将艺体类科目从内部评定中排除的措施。”体育音乐美术教育正常化共同对策委员会事务长朴万龙(富川易谷中学美术教师)主张:“难道国语英语数学好的学生就该获得回报,艺体好的学生就该受到歧视?”“该改进方案会使艺体类科目荒废,把公共教育变质为以升学科目为中心,是倒退方案。”对此,教育部初中等教育政策科科长金良玉表示:“艺体类成绩是否计入内部评定由大学决定,目前在招生中采纳艺体类成绩的大学也仅有10余所。”

阅读韩文原文