2007-06-10

“为战胜守旧势力不应容忍机会主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统10日在批评地域主义的同时表示,“不能以必须战胜守旧势力为名义而容忍机会主义”,继续对大国家党及媒体等保守势力展开攻势。

卢武铉当天在6·10民主抗争20周年纪念辞中说,“应从六月抗争的胜利中学习不惧一时挫折的智慧,以及不为眼前成功而放弃大义的智慧”,就所谓民主势力的分裂予以针对性批评。

卢武铉强调,“反独裁民主化斗争的时代已经结束,不能再重提守旧势力的正统性问题”,“应将其承认为民主竞争的对手,发展对话、妥协与服从的民主主义”。

卢武铉同时表示,“(守旧势力)甚至抛出民主势力无能论,不是凭民主价值和政策,而是借昔日开发独裁的光环来夺取政权”,再次攻击大国家党的总统候选人,并批评说,“那些声称民主势力无能的人,是没有良心之人不知羞耻的中伤诽谤”。此外,卢武铉表示,“守旧媒体正带头动摇民主势力、捍卫守旧的价值”,将媒体界定为最后遗留的改革课题。

阅读韩文原文