“必须将以‘培育’为主的科学技术研究开发(R&D)战略,转变为‘摘取成果’的理念。”
作为韩国代表性国策研究机构的韩国科学技术研究院(KIST)院长琴东化(见图)在谈到国家R&D投资时表示,“在世界上都罕见地在短期内实现了量与质的成长”,但同时强调,现在正是应当冷静检讨投资规模逐年剧增之际效率是否同步提升的时点。他补充说,为此政府与研究机构都需要转变认识。
琴院长表示,“与R&D预算持续膨胀不同,各主体在探讨投资效率方面的经验至今仍然不足,这是事实”,“因此整体上必然存在效率低下的部分”。
对于Seoul Economic Daily此前报道称,基于KIST申喜燮博士脑研究成果的镇痛新药开发将由跨国制药企业而非韩国企业完成,琴院长表示,“由国内学者在基础领域取得重大成果,这一点非常值得自豪”,但“也必须承认,由于巨额投资等现实问题,只能与跨国制药公司携手”。
另一方面,琴院长表示,“KIST将发展为获得全球公认的物质专业试验机构,消除国内企业对技术外泄的担忧”,首次正式宣示KIST推进专业试验机构(GLP)业务的意志。GLP是在欧盟(EU)近期生效的《新化学物质管理制度(REACH)》下,对国内出口企业商品物质信息进行试验分析的机构。由于韩国国内至今尚无获得公认的世界级GLP,业界要求自主设立GLP的呼声日益高涨。
—去年底出台了“整体路线图”等,提高国家R&D事业效率的努力正在推进。
▦可以说韩国的R&D事业总体上进展相当顺利。目前在人均GNP2万美元的水平下,政府R&D投资每年达100亿美元。有趣的是,我们当前的指标与1987年的日本极为相似。当时日本通过力度很大的改革,将国家R&D水平提升了一个档次。就我们而言,过去被政府各部门“分食”的R&D预算,自1999年以后以科学技术部、产业资源部、信息通信部等为中心进行分配,许多问题得到改善。但各部门在探讨投资效率方面的经验至今仍然不足,这是事实。随着预算增加,整体上效率下降的部分也必然存在。
—有不少人指出,R&D成果未能很好地与产业化衔接。
▦始终无法摆脱赤字的技术贸易收支就是最具代表性的证据。看看我们通过技术使用费赚取的水平,就能明白打通流向产业化的路径这一工作何其重要。产业化不顺的原因有很多,但首先我想指出,政府投资的领域大多偏向高科技。妥善照顾传统制造业同样非常重要。如果过度集中于高科技领域,中小企业很难真正消化其研究成果。政府的科技政策确实也存在一定局限。迄今为止我国的科技法律体系以科技“培育”为基本框架,相关法令如产业技术培育法等大多停留在培育层面。现在应把政策的基本框架转向“摘取成果”。
—有人提出“三明治论”,认为不仅在经济方面,在科学技术上也正面临夹在中国与日本之间的危机。
▦关键在于能多有效地化解“死亡谷(Death Valley)”状况。死亡谷指的是艰难开发成功的新技术未能商用化而被埋没的产业化区间。所幸目前政府出资研究所的能力已大幅提升,企业在半导体、钢铁、造船等方面的R&D成果非常突出。但我想指出,这只是局部。中国发展速度之快确实令人畏惧。它在研究上投入大量资金,产业化方面也取得了惊人的发展。夹在这样的中国与发达国家日本之间,我们应走的路就是提高R&D效率,尽可能缩小死亡谷。像浦项集团近期成功的FINEX工艺那样的成果,今后必须持续涌现。
—如果只强调效率,必要的投资似乎也可能被忽视。
▦令人担忧的正是对不赚钱领域的投资缩减。从研究者的立场看,即使不赚钱,也有些研究是必不可少的。例如设在浦项工大的浦项放射光加速器,刚建成时使用案例极少。但现在不仅基础科学研究者,连企业也会前来使用。这类投资不能仅用金钱来计算。国防相关研究若因眼下不赚钱而被轻视,后果会如何呢。
—以第一号国家科学家而闻名的KIST申博士的镇痛药新药开发研究,据推测很可能不是与国内制药公司、而是与跨国制药公司共同推进。
▦通过申博士的研究已查明,阻断或开启特定脑部区域就能调节疼痛。可以说为新药开发提示了明确方向。但要打造新药的原创技术,需要巨额投资。从全球来看,正如石油产业由少数几家巨头主导,制药产业相当大程度上也确实由国际巨头企业推动。另外还要考虑美国食品药品管理局(FDA)的审批程序。能够在承担巨大失败风险的同时果断投资、推进到这一阶段的地方并不多。若能在国内一直开发到新药自然再好不过,但也不得不考虑严峻的国际现实。
—据了解,KIST对本月1日生效的欧盟REACH高度关注。
▦该项目一旦全面实施,将对我国产业产生相当大的影响。例如今后国内电子产品中所含的铅成分如未在欧盟妥善登记,产品就无法出口。到明年底要完成预登记,次年正式生效,必须加快应对。商品中使用的涂料等物质成分全部都要登记。这类物质超过60种。为帮助国内企业完成物质登记,需要具备分析能力的试验机构(GLP)与登记代理机构共同配合。我认为KIST完全可以承担这项工作。KIST通过为1988年首尔奥运会而设立的兴奋剂检测中心,已具备试验技术基础。
—试验机构业务的进展如何?
▦相关市场规模有多大、民间该做什么、国家该做什么,产业研究院正在进行研究委托。不过,关于KIST是否应发展为GLP,政府内部似乎还未理顺。但对于KIST主动承担市场应做的部分,政府应该也是有所认识的。这种情况下也需要政府投资。重要的是,为REACH登记,KIST出具的分析必须让所有人都能信赖。以KIST拥有的兴奋剂检测能力为基础,进一步提升现有能力十分重要。从过去KIST兴奋剂检测中心的运营案例看,一旦样品分析出现部分失误,资质许可本身就会被暂停一定期限。这种情况下国内所有兴奋剂检测都要委托日本或中国,需要承担高昂费用,因此试验机构责任重大。
—在推进GLP方面,留给我们的时间似乎并不多。
▦重要的是有效利用我国目前拥有的资源。如果韩国没有自主的GLP,国内企业就要把商品相关信息委托给日本,不仅有机密信息外泄之忧,费用也会更高。KIST的组织中已在欧洲当地设立欧洲研究所,可代国内企业在欧盟办理物质登记程序。该研究所与欧盟总部距离也很近。按顺序监测REACH项目、代办企业登记等业务,是初期需要做的工作。
◇简历
▦1951年生于忠北沃川 ▦大田高中、首尔大学金属工学系 ▦1982年斯坦福大学材料化学博士 ▦1985年KIST研究员 ▦1999年韩国科学技术企划评价院(KISTEP)研究企划管理团团长 ▦2002年KIST副院长 ▦2006年第20任KIST院长
[KIST是什么样的地方] 承担大型国策研究的KS&Tech圣地
韩国科学技术研究院(KIST)是承担基础、原创技术开发等大型国策研究课题的代表性综合研究机构,被称为KS&Tech的“圣地”。KIST源于1965年5月朴正熙总统与美国总统林登·约翰逊在韩美首脑会谈上就设立促进韩国工业发展的研究所达成一致,次年2月诞生。1989年6月转型为承担大型国策研究课题的综合研究机构。目前设有▦纳米科学▦材料技术▦智能系统▦能源环境▦生体科学共5个专业研究本部,执行主要国家技术开发(R&D)项目。
“卓越性中心”成KIST跃升跳板
选定特定领域集中支援研究经费、人力与基础设施
申喜燮博士脑研究等印证无限成长可能性
韩国科学技术研究院(KIST)院长琴东化一上任便设立的“卓越性中心(COE,Center Of Excellence)”,正在掀起KIST变革的新风。KIST推出的首个COE——神经科学研究中心,如今中心所属申喜燮博士于去年底被选为第一号国家科学家,随后多家世界级制药公司相继表达希望与该中心携手共同开发新药的意愿,展现出无限的成长可能性。
KIST在2005年发布的“KIST 21世纪发展战略”中提出设立5个世界水准研究中心COE的内容。当时选定的COE培育候选领域包括▦新概念自旋电子器件▦基于网络的仿人机器人▦基于细胞的新药发掘生物MEMS▦高效率有机太阳能电池▦柔性电子原创材料及工艺▦化学信息学▦燃料电池商用化核心原创技术等,但KIST真正首先推上试验台的,是为镇痛治疗新药开发而设的神经科学研究中心。
这是当时从申博士的脑研究中看到新药开发可能性的琴院长的果断选择。随后琴院长制定了专为COE设置的研究项目,支援研究经费、人力与基础设施,实施“选择与集中”战略。特别是在COE中坚持按课题运用专职研究员制、将力量集中于少数核心课题的原则。
琴院长表示,“上任之初,我把寻找KIST擅长的领域予以集中支援、并率先启动未来国家所需技术以打好基础列为首要课题”,“为扩大作为实现这一目标具体方案的COE,今年计划再增指定两个领域”。目前KIST正以燃料电池和机器人等领域为中心进行可行性评估。
琴院长表示,“要跃升为世界十大研究机构,必须拥有几个世界级领域,而实现这一点的组织正是COE”,“计划在任期结束前进一步加快扩充支撑这一目标的研究基础设施和改善周边环境的工作”。






