2007-06-08

中小企业振兴基金贷款利率改为浮动利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年1月起,规模约3万亿韩元的“中小企业振兴及产业基础基金”(中产基金)贷款支持利率将由现行固定利率改为浮动利率制。

据此,今年全年不受市场利率上升影响、一律适用4.75%固定利率的中产基金贷款利率,自明年起将反映市场利率走势,于每季度初进行调整。因此,若市场利率上行,对一直依赖中产基金贷款筹措创业支持等资金的中小企业而言,负担将会加重。

企划预算处8日解释称:“在现行固定利率体系下,利率更多由市场外因素而非市场状况决定,运作不符合市场原理”,“为防止对中产基金的过度需求、并高效地向实际需求者提供资金支持,才确定了这一方针。”

浮动利率的适用基准将与公共资金管理基金、旅游振兴开发基金等政策资金所适用的公共资金管理基金贷款利率挂钩,并在与中小企业厅协商后确定。企划处一位相关人士解释称:“这并非为了提高利率,而是为了适用符合市场走势的利率。”

中产基金规模为3万亿韩元,用于中小创业投资支持、经营革新支持、小工商户支持等由中小企业厅和产业资源部执行的共15项贷款业务。目前采用在上一年9月编制预算时确定、适用一整年的体系,以去年为例,在市场中小企业贷款利率从年初的5.96%升至第四季度6.24%期间,中产基金贷款利率仍固定适用4.40%。

阅读韩文原文