2007-06-08 | 김영기

卢总统反驳选举管理委员会决定,相当于正式全力押注政权再创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢总统反驳选举管理委员会决定 等于正式宣示全力投入政权再创造…无视选举管理委员会决定,对大选参选人等大加批评 “不会有第二个李仁济”,亦批评泛执政阵营大选战略…就记者室合并撤并称“会钉牢钉子再交出去”

记者 金永基 young@sed.co.kr

卢武铉总统在圆光大学的讲话,宣示他将为政权再创造继续“无刹车疾驰”。卢总统8日强烈批评中央选举管理委员会的违法认定,表现出似要事实上使选举管理委员会功能失效的姿态。他无视选举管理委员会的“警告函”,再次向在野党大选参选人等政界大加批评。

这等于再次表明其意图:即便不惜与选举管理委员会正面冲突,也要通过法理论争和攻击在野党参选人来拓宽自身政治空间、实现势力凝聚。“即便我不参选,我也有守住下届政权的责任”一语,正式表明了卢总统的最终目的地在哪里。

◇不会在意选举管理委员会的决定=卢总统确认,违反选举法的认定不会成为其政治行程的变数。对于选举法第9条公务员选举中立义务条款,他界定为“违宪”。意思是无论权限争议还是宪法诉愿,都必将应对。

继续对前首尔市长李明博出言辛辣也出于同一脉络。卢总统就李前市长的减税政策表示“国民不要被骗”。他反问道:“说要减税,又说要增加保育预算,难道用鬼怪棒槌造钱吗?”

“难道兴夫的葫芦籽会飞来吗?”他以此指出其虚构性,还讥讽其资质。他说:“有一件事让我担心,学位证书上写着‘明博’(名誉博士的缩写),我还以为我要成了‘卢明博’……”,“李明博先生就做到‘卢明博’那个程度就好”。明知言辞尺度足以被举报到选举管理委员会,仍继续发表批评性言论。这确认了他今后的行程将沿“与选举管理委员会的法理攻防”和“打击大选参选人”两条轨道推进。

◇不会有“第二个李仁济”=他也批评了泛执政阵营的大选战略。针对开放国民党脱党派,他指出“公司还没倒闭,只因余裕资金见了底,就收拾包袱一窝蜂地走了”。他再次强调,通过泛执政阵营正在推进的“西部地带联合”无法实现政权再创造。他说:“1997年选举时若不是李仁济分走500万票,死也赢不了”,并反问“还有第二个李仁济吗?”他断言,按现在这种地域联合式的泛执政阵营整合格局,“选举必败”。

◇记者室合并撤并“钉牢钉子”=卢总统表示“搞政治的人是媒体的饭,总统也是饭”。他接着指出,新闻自由重要的不仅是摆脱政治权力,还包括摆脱金钱、金权,而摆脱媒体老板的自由才是真正的自由。同时就记者室合并撤并问题表示:“担心下届政权记者室会复活,所以想钉牢钉子再交出去。”

输入时间:2007/06/08 17:14

阅读韩文原文