2007-06-07

忧“球童特别法”引发大规模解雇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进的球童保护特别法,反而出现引发球童大量被解雇的迹象。

韩国高尔夫球场经营协会表示,最近以全国会员企业代表为对象进行的问卷调查结果显示,108名答卷者中88%(95人)回答“若该法制定,将干脆取消球童或仅保留最低人数”。

球童保护特别法是劳动部目前推进立法的法案,要求将球场助理作为球场所属的月薪制正式员工。目前球童被视为与球场无关的一种个人经营者,以每日通过球场中介与高尔夫球手签约的形式工作。

球场方面表示:“若以固定月薪雇用球童,将承担巨额人工费负担”,“打算借此机会干脆取消球童,也减轻高尔夫球手的负担”。

据协会方面介绍,全南灵岩的阿克罗高尔夫球场在过去1年中对公众9洞实行无球童运营,结果并未出现最初担忧的打球进度受阻等副作用,且因费用负担减轻而取得入场客增加的效果。协会还表示,为掌握部分球场无球童运营时的问题与效果,计划在7月实施“无球童日(无球童运营之日)”。

另一方面,Han WonCC球童自治会表示反对特别法,称“若成为正式员工,将无法享受上下班自主等既有待遇,已婚女性难以工作”。

阅读韩文原文