迎来“庆州世界文化博览会2007”倒计时100天(5月30日)的庆尚北道庆州市博览会公园。将成为庆州新地标的“庆州塔”已显露雄姿,内部天花板收尾等最后阶段工程正在紧张进行。紧邻的“博览会文化中心”外部工程也已基本完工,观众席与系统安装等内部工程正在积极推进。
这些标志性建筑工程全部完工后,博览会公园有望具备“复合文化主题公园”的面貌。今年迎来第五届的庆州世界文化博览会,为纪念复合文化主题公园开园元年和“2007庆北访问年”,将在质量和设施方面以历届最大规模举办。
博览会组委会预计今年博览会期间将有共150万名观众到访,并计划以今年博览会为起点,自明年起将博览会公园常年开放。
◇30余国1000余名文化艺术人士参加=“庆州世界文化博览会2007”将于9月7日至10月26日(为期50天)在“韩国历史文化首都”庆尚北道庆州举行。由庆尚北道和庆州市主办,“庆州世界文化博览会2007组委会”(委员长金宽容)承办,活动期间将有30余个国家的1000余名文化艺术人士参加。
今年博览会的主题是“千年之光,千年之窗”。其寓意是:以光开启的“千年新罗”文化,通过作为“千年之窗”的庆州世界文化博览会走向世界、走向未来,同时把世界的文化汇聚为新的“千年之光”。
◇影像、演出等四个部分展开=今年博览会主要分为影像、体验参与、演出、展示四个部分共13个重点主题项目。
首先在影像部分,将举办庆州塔多媒体秀、3D立体电影(《土偶大将恰恰》)放映、世界立体电影节等。特别是本届博览会最具雄心的作品“庆州塔多媒体秀”,是以庆州世界文化博览会标志性建筑“庆州塔”为银幕展开的新概念视觉表演。尖端影像投影系统PIGI(Projection des Images Geantes Informatisees)、激光图像、动画、立体音效、特效等全面融合,将呈现韩国最壮观的大型演出。
3D立体电影《土偶大将恰恰》是以新罗文物陶制骑马人物像(Koogbo第91号)拟人化创作的3D动画,讲述为拯救新罗而自我牺牲的土偶大将恰恰与新罗少女“유지”的梦想与冒险的奇幻电影。
在体验参与部分,观众可体验穿越时间与空间的精彩奇幻世界。将设置“CT体验馆”等,让观众成为土偶大将恰恰的主角,亲眼看、亲手摸、亲身感受阴间世界与徐罗伐中的内容。此外,在“角色奇幻世界”中,可以纵览从历史人物角色到尖端动画角色的国内外角色产业的现在与未来。
演出部分由世界表演艺术节、世界B-boy节、世界木偶剧节等构成。特别是世界表演艺术节将有包括韩国在内的30余国表演艺术团体参加,有望比较和体验热闹欢腾的世界表演艺术与地球村的多样文化。在世界B-boy节上,可欣赏向世界年轻人展示韩国的B-boy们充满力量的舞姿。
展示部分将展出去年庆尚北道与柬埔寨政府在吴哥窟遗址共同举办的“吴哥—庆州世界文化博览会2006”的核心内容,并设置以IT、CT技术复原韩国传统文化的“韩国数字文化原型展”。
◇庆州塔,崛起为庆州新地标=代表“千年古都庆州”的地标是什么?如果说此前佛国寺、石窟庵、王陵代表庆州,今后将是“庆州塔”。
相当于公寓30层高度(82米,庆州最高)的庆州塔,以象征五大洋六大洲、新罗六部村的5个面和6根玻璃柱,呈现阴刻新罗三宝之一皇龙寺九层木塔的造型。顶部设有高空观景台和数字文化展示馆。还将安装梦幻般的夜间景观照明,展现新罗的神秘感。
◇博览会文化中心,营造新罗“王京林”=建筑面积3028坪、地上3层(地下1层)规模的博览会文化中心采用蛋形穹顶屋顶。以新罗建国传说中的卵生神话为主题,表达灿烂新罗文化复兴的意志。
建筑墙面由56面玻璃墙构成,各面象征从新罗始祖朴赫居世到敬顺王的56位君王,玻璃宽度按在位时间比例设定。设有配备尖端演出系统的741座剧场、展示室、自助餐厅等各种附属设施。
博览会公园内还在建设再现徐罗伐森林的5万5000坪新罗“王京林”。以体现六部村的“六部林”、再现徐罗伐鸡林的“王京林”、仿照雁鸭池的池塘“鸡林池”等为主题构成。将以韩国本土树种和乡土树种打造巨大林带,种植松树、榉树、朴树等高度超过8米的乔木62种,以及灌木(38种)、草花(21种)等。
这些标志性建筑在博览会开幕前全部竣工后,博览会公园有望成为庆州新的旅游名胜。
■庆州世界文化博览会是?
庆州世界文化博览会是以“千年古都庆州”的文化资产为基础、融汇世界多样文化的世界性文化博览会。
自1998年首届文化博览会开始,2000年、2003年等仅在庆州就举办了3次博览会,期间共有650万人到访会场。
特别是去年的世界文化博览会,为纪念“韩国与柬埔寨建交10周年”和“文化博览会财团成立10周年”,与柬埔寨政府共同在吴哥窟遗址群举行。
包括运营可一窥两国传统文化与生活面貌的展馆,以及3D影像放映、世界28个国家的多样艺术演出、安德烈金时装秀等,共举办75项活动,获得观众好评。活动期间包括柬埔寨游客42万人在内,共有45万630人参观。
作为韩国地方政府首次与外国中央政府在海外共同举办的大规模文化活动,去年的博览会最重要的是提升了韩国形象,并为庆尚北道与柬埔寨间的文化旅游交流奠定了基石。
博览会在今年于庆州举办之后,预计2009年进军泰国曼谷。泰国政府在去年柬埔寨举办的博览会上看到“韩流热潮”后,于今年1月向组委会提出共同举办2009年活动的请求。组委会今后将与泰国政府为共同举办推进交换意向书、签署谅解备忘录、设立共同法人等相关程序。组委会期待,与旅游大国泰国共同举办文化博览会,将成为再次证明庆尚北道全球文化实力的机会。
另一方面,组委会今后计划把庆州世界文化博览会培育为代表韩国的“全球品牌”,同时将举办地区从亚洲扩大到欧洲、美洲等。
■专访 — 组委会委员长、庆尚北道知事金宽容
“将访问美日中等国,通过宣传说明会复兴庆州旅游”
“今年的博览会既是‘2007庆北访问年’的核心关键词,同时也将成为激活低迷的庆州旅游产业的引爆剂。”
庆州世界文化博览会2007组委会委员长金宽容(照片,庆尚北道知事)在博览会开幕倒计时100天之际,如此说明今年博览会的意义。
金委员长强调:“我们将充分发挥10年间在国内外举办4届文化博览会所积累的经验,呈现一场世界共同享受的文化盛宴。”
金委员长突出强调今年的博览会不仅有软件,还具备完备的“硬件”。他表示:“今年是庆州塔、博览会文化中心、新罗王京林等庆州世界文化博览会公园蜕变为‘综合主题公园’后举办的首次活动”,“我们正以核心主题为中心的特色项目筹备比以往更成熟的活动。”
他特别表示:“本届博览会的重点不是原原本本地展示传统,而是与现代技术结合、加以重新诠释”,“在阴刻皇龙寺九层塔的庆州塔上展开的多媒体秀、以新罗文物为题材的3D立体电影等,将成为只能在庆州博览会体验到的特别项目。”
金委员长还表示,将把本次活动与“2007庆北访问年”联动宣传,最大化协同效应的战略。就此他说明:“目前不仅在国内宣传,还访问日本、中国、美国等主要城市举办活动说明会,并参加在海外举行的国际旅游博览会,展开积极进取的宣传活动。”
金委员长还表达了今后要把庆州博览会培育为韩国“全球品牌”的抱负。他表示:“世界主要城市都在集中培育符合城市特性的代表性节庆和博览会并加以品牌化”,“21世纪是城市品牌决定城市竞争力的时代。”据此他表示:“计划把庆州博览会公园扩建为‘复合文化体验空间’,同时为新罗文化赋予现代价值,把庆州世界文化博览会培育成韩国的全球品牌节庆。”
他还补充说:“继作为韩国文化活动出口第一号的去年‘吴哥—庆州世界文化博览会2006’之后,计划于2009年举办‘曼谷—庆州世界文化博览会’(暂称),持续推动‘韩流扩散’。”






