2007-06-06

"应下调小商户信用卡手续费"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“餐厅、美容院等小企业、小工商户的信用卡手续费过高。我们正竭尽全力将其降至适当水平。”

中小企业中央会会长金基文(图)5日在首尔汝矣岛中小企业中央会办公室举行的就任100天记者恳谈会上指出,降低小企业、小工商户的信用卡手续费是亟待解决的课题。

他表示:“他们的信用卡手续费为营业收入的1.5%至4.5%,是大企业的2倍水平”,“并非要求特别待遇,而是希望调整至大企业水平的1.5%至2.5%”。

他强调:“上月BC CARD CO., LTD.宣布下调手续费等,已开始出现可见成果”,“将努力使目前搁置在国会的(为下调信用卡手续费的)信贷专业金融法修正案在本月临时国会通过”。

他同时表示,将把信用卡销售税额扣除率从现行信用卡销售凭证发行额的1%至1.5%扩大至2%至3%,使小企业、小工商户重获经营活力。

下调银行各类手续费也被列为待解课题。据中央会称,目前中小企业与银行交易时缴纳的手续费偏高,种类也多达120余种,过于繁多。

他主张:“银行正创下史上最高净利润,其中相当部分来自中小企业”,“银行应积极推进下调91.2%的中小企业认为偏高的手续费,并废除名目不合理的手续费”。

他还提到家业传承企业的遗产税负担问题。称遗产税负担过重,导致许多情况下父母毕生经营的事业被迫停业。

他解释说:“德国有一种制度,以维持就业为条件缓缴遗产税,若企业成功经营10年则免除遗产税”,“我们也有必要参考”。

阅读韩文原文