2007-06-06

是否违反选举法7日决定…卢总统的剧本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇卢武铉总统涉嫌违反选举法的言论

▦“革命尚未结束。公民革命至今仍在继续”(2003年12月19日,Remember 1219)

▦“明年大选中投票给民主党就是在帮助大国家党”(2003年12月24日,与参选大选的青瓦台秘书官午餐会)

▦“期待国民压倒性地支持开放国民党”“如果总统做点什么能让开放国民党获得选票,真想把所有合法手段都用上”(2004年2月24日广播记者俱乐部记者会)

▦“大国家党若掌权,有点可怕”“头脑正常的人会投资大运河吗”“是独裁者的女儿嘛……”(2007年6月2日参平论坛特别演讲)

中央选举管理委员会将于7日就卢武铉总统是否违反选举法作出决定。选管委将于当天上午10时召开全体委员会议,以过半数出席、过半数赞成的方式判定是否违反选举法。

可采取“中止、警告、整改命令、举报、要求侦查”等措施,而在最终引发弹劾的2004年,仅止于“促请遵守”的程度。但此次的处理力度很可能高于2004年。

既然青瓦台已公开表示“若作出无法接受的决定,将启动宪法诉愿程序”,那么演变为堪比弹劾风波的政治冲突漩涡、即所谓“宪诉政局”的可能性相当大。

即便不走到宪法诉愿,也必然会针对选管委的决定提起行政诉讼等程序,以某种方式制造对立局面。青瓦台核心人士6日否认称“事先并无任何计划”,但卢武铉总统显然已将其与大选政局相联系,握有分阶段的剧本。

也就是说,抛开亲卢势力集结、“大国家党对反大国家党”格局这类政治解读,他已系统而周密地勾画出直至大选的6个月间将要推进的政治蓝图。参平论坛与选管委的决定,也都是这一事先布局的一部分。

政界内外认为,卢武铉总统在政治框架下的攻势行动将持续到“泛执政阵营候选人支持率突破10%之时”。一旦突破10%,该候选人便具备一定的自生能力,可作为反大国家党的代表选手独立站稳。

参平论坛的发言以及不惜提起宪诉的方针,也意在扮演代理人角色:在泛执政阵营候选人稳固之前,扩大冲突的政治局面,最大限度地凝聚反大国家党势力。

其中还隐含一种逻辑:即便政权再创失败,为在明年大选中掌握持股般的话语权,总统也必须积极构筑势力。有观测认为,他将以选管委裁决为契机,理清与总统政治活动相关的法律争议,营造在大选过程中能够放言的环境,并延续“第二、第三次参平论坛发言”,这也与上述蓝图相吻合。

从这个意义上说,引人关注的主题是南北问题。对内深化对立以形成反大国家党格局,对外则通过南北首脑会谈等凝聚和平势力,这是他的算盘。

即在为泛执政阵营候选人提供“支持率10%”这一养分的同时,打造可在选战最后阶段用作决定性武器的“外交礼物”。

也有人不排除这样的可能:若即便如此政权再创仍不明朗,卢武铉总统哪怕要承受卸任后被刑事追诉的极端局面,也会直到大选最后一刻不断制造“有意的口舌之祸(舌禍)”。

阅读韩文原文