2007-06-06

"三年内开发难治性结核治疗药"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“结核病是每年有超过3万名新增患者、3000人死亡的可怕传染病。为预防和治疗,绝对需要全民关注。”

‘多重耐药结核’(即使使用强效药物也无效的难治性结核)已成为包括我国在内全球结核管理的严重问题,作为该研究重镇备受关注的国际结核研究中心(ITRC)主任朴胜奎(见图),对人们认为结核是早已结束的旧时代疾病表示遗憾,并如此指出。

国际结核研究中心6日与韩国化学研究院韩美结核治疗药研究中心、世界性制药企业瑞士诺华一起,以‘多重耐药结核’为主题,在马山里贝拉酒店举行了第4届韩—瑞生命医学研讨会。

朴主任表示:“对于全球都感到恐惧的多重耐药结核问题,目前已取得相当的研究成果,预计3年内有可能开发出治疗药物”,“现在我国应主动挺身而出,为国际社会作出贡献。”

“根据程度不同,致死率有时超过80%。结核治疗药最后一次开发是在1960年代,此后40多年未有新药问世,因此全世界对开发新治疗药的必要性有共识。”

他表示,人们对结核的偏见令人遗憾。由于‘只有穷人才会得的病’‘会遗传所以要隐瞒的病’这类错误认知,其严重性未能得到正确传播。

“许多国民认为结核在我国已经消失,但并非如此。尤其是90年代后期耐药结核出现之后,情况更加恶化。必须认识到结核问题的严重性,投入关注与关爱。”

阅读韩文原文