2007-06-06

[资金过剩困局解法何在?] 富足中的贫困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[资金过剩的困境如何破解?] 富足中的贫困 公司债市场崩塌 “资金紧张”或加剧 股市火爆致市场萎靡 下半年发行恐受阻 为追赶日本、中国等竞争国的设备投资需要投资资金 “现金充裕是错觉”之说 银行私募债筹资亦遇阻

崔炯旭记者 choihuk@sed.co.kr

目前证券界最大关注点之一,是Samsung Electronics是否会在10年后再度发行公司债。

债券市场部分人士提出发行可能性,称“为稳定因爱宝乐园可转换债券(CB)低价发行被法院判定违法而暴露脆弱性的治理结构,以及为半导体和显示器部门的设备投资,需要巨额现金”。

当然,公司方面对此予以否认。但专家指出,随着全球流动性愈发充裕,即便是韩国的代表性企业,仅靠内部留存资金也难以支撑。因为借钱变得容易,日本、中国等竞相扩大设备投资,全球范围内并购(M&A)攻势也日益猛烈。

也有人指出,大企业现金充裕是一种错觉。这既是局限于部分企业的现象,而且多数企业表面上不用银行贷款或发行公司债,实际上却通过发行银行私募债筹资。相反,近期股市火爆使股价管理成本上升,而承接今年下半年预计达10万亿韩元公司债发行的流通市场却十分低迷,大企业的烦恼看来将加深。

◇企业现金紧张=据证券期货交易所数据,截至今年3月末,十大集团(以有价证券市场上市公司为准)的现金性资产为24万8482亿韩元,较去年末减少14.1%,为三年来首次下降。Good Morning新韩证券分析师尹英焕表示:“进入第二季度,对中国等海外经济的乐观论扩散,大企业资金需求大幅增加”,“以优质企业为中心,面向海外而非内需的设备投资是主要原因。”

也有分析认为,过去韩国企业现金持有量增加是部分财阀占比上升带来的错觉现象。实际上三星集团和现代汽车集团的现金持有额为12万5656亿韩元,占整个有价证券市场上市公司的24.6%。

再加上今后用钱之处增多,多数企业的“资金紧张”现象看来将进一步加剧。大企业表面上偿还银行贷款、净偿还公司债,看似资金宽裕,实际上一直通过发行银行私募债筹资。实际上去年公司债净偿还5000亿韩元,而银行私募债发行额达到16万6000亿韩元。

但由于决定自今年7月起对银行私募债征收出资金,今年1~4月银行私募债仅为2000亿韩元。专家分析认为,考虑去年私募债增加额,今年回流到公募公司债市场的资金将达10万亿韩元。

◇股市火爆的阴影=问题在于,受股市火爆影响,债券型基金赎回激增,公司债流通市场几近崩塌。曾一度达2万亿韩元的公司债投资基金规模,最近仅为3000亿韩元水平。因此,作为公司债市场核心环节的资产管理公司等投资机构的市场占有率,从14.2%降至去年末的6.3%。

这意味着,若今年下半年公司债发行激增,即便信用风险较低的企业债券也可能在市场上无法消化,或公司债的加成利率(利差)扩大,使相关企业承受资金压力。尹分析师解释:“2005年第四季度发行的债券未能被资产管理公司消化,某家优质资本公司曾因此陷入困境。”

实际上,由于韩国银行上调存款准备金率,银行为筹措中小企业贷款资金大量发行短期银行债,近来不仅“BBB”级,连“A”和“AA”级公司债的利差也有所扩大。

近期股价暴涨,给饱受并购威胁的韩国企业带来另一重负担。因为在韩元走强、原材料价格上涨等导致收益性骤减之际,通过回购自家股票及分红等进行股价管理的成本却在增加。股票市场并未充当企业的筹资来源,反而出现了抽走资金的现象。

录入时间:2007/06/06 17:25

阅读韩文原文