2007-06-06

卢总统"克服对立政治"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统6日呼吁:“让我们克服不信任、不服从与对立的政治,践行宽容与服从、对话与妥协的民主主义。”

卢总统当天出席在国立首尔显忠院举行的第52届显忠日追悼仪式,强调说:“让我们汇聚力量与智慧,朝着信任与整合水平高、共同富裕的民主福利国家前进。”

卢总统表示:“如今我们正带着正确的战略与愿景,朝着更美好的明天奋力前进”,“正在清算特权、违规与腐败的勾结结构,建设透明公正的社会。”

卢总统接着评价说:“通过开放与革新,我们正走在全球化、知识基础经济时代的前列,并以和平为最优先价值,使国家的自主地位进一步提升”,“把共同增长、均衡发展和福利投资作为未来发展战略,正一步步迈向共同前行的社会、有竞争力的大韩民国。”

另一方面,卢总统在显忠塔献花、上香后,参观了显忠院内的位牌奉安馆。奉安馆中奉安着韩国战争时期已确认阵亡但未能找到遗体的10万4000余名勇士的位牌。在前任和现任总统中,自1955年7月奉安馆建成以来,卢总统是唯一造访位牌奉安馆的总统。

卢总统与出席者在活动结尾,借缅怀先烈的显忠日之际,举行了追悼活动,并放飞象征纯洁与重生的2007只白蝴蝶,举行了‘追悼放蝶’活动。

阅读韩文原文