2007-06-06

地方技术研究院是"聚宝盆"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于地方的各类技术研究所正在招商引资中发挥着功臣作用。

地方自治团体以各种优惠为诱饵艰难开展招商活动时仍犹豫不决的企业,却主动奔向拥有最新设备的研究设施所在地。

原因在于,不仅可以便捷地获得技术转移,而且开发新产品时所需的各种测试,都能借助最尖端设备以不高的费用在短时间内完成。

因此地方自治团体也在积极引进各类研究所。

曾是典型农村地区的全北井邑市,最近切实感受到地位的变化。

因为并未开展特别的招商活动,却有企业接连前来咨询迁入事宜。

改变井邑地位的背景,是去年9月和11月开门的韩国原子力研究所附属井邑放射线研究所、韩国生命工学研究院分院第一阶段研究楼,以及计划于今年年底竣工的韩国化学研究院附属安全性评价研究所等三家国立研究所的引进。

随着希望获得这些研究所有前景技术转移以制造应用产品的中小企业增加,井邑市决定在2009年前建成30万坪规模的尖端产业园区,供这些企业入驻。

将光产业作为主力产业培育的光州市,则在光州尖端产业园区内集聚了韩国光技术院、韩国电子通信研究院光通信研究中心、高等光技术研究所、韩国生产技术研究院光州研究中心等光产业必需的研究设施。

这些研究所不仅配备高价的最尖端设备并以低廉费用租借给企业,还运营试验生产中心等,供创业初期企业进行试验生产,因而受到企业欢迎。

由此,光产业正式起步的2000年仅有47家的光产业相关企业,如今已增至273家。特别是随着各类研究所运营进入正轨,仅从外地迁入的企业就达67家。

出于对这种招商效果的期待,地方自治团体也在全力引进或设立研究所。

全南道正积极引进对该道战略产业——生物、新材料、炼钢、化学、造船产业等利用度高的研究所。

实际上,上月初已与俄罗斯技术团队一同在全南顺天大学引进了研究所,将正式研究“机械化学(Mechanochemistry)”——一种对以百万分之一即微米(㎛)为单位粉碎的微粉体施加活化、赋予颗粒功能性的技术。

该道表示:“将把这项技术与全南战略产业生物、新材料、炼钢、化学、造船产业等相结合,应用于功能性食品、零部件材料、节约型能源材料等”,“若研究成果实现产业化,预计可引进30余家关联企业,带来年销售额3000亿韩元和500余个就业岗位的效果。”

韩国光技术院的郑升文表示:“从企业立场看,可以一站式期待尖端设施和技术转移等多种好处,因此似乎会自发聚集到研究所所在之处”,“受此影响,地方自治团体对技术集群培育或引进的关注将进一步提高。”

阅读韩文原文