2007-06-05

首尔女厕长队将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2010年,首尔市内女性厕所便器将大幅增加,各处还将建设女性专用停车场和女性优先停车区。与此同时,存在犯罪隐患的地下停车场等将扩大安装闭路电视,洞事务所撤并后腾出的办公用房将设立婴幼儿保育设施。

首尔市5日表示:“为解决女性在城市生活中遭遇的不便,将在2010年前分阶段推进让女性在生活各领域都能切身感受到的‘女幸’项目。”

为解决女性厕所便器不足问题,该市将在2010年前投入372亿韩元,以地铁站等公共厕所为重点,增设468个女性厕所便器。

该市还决定今年投入36亿韩元,在可乐洞农水产品批发市场等女性常去的7处市场,确保总计210个车位的女性专用停车场。

计划到明年在所有市营、区营停车场划定女性优先停车区,并提高昏暗的地下公营停车场照度,扩大闭路电视安装。

此外,该市决定与各自治区协商,将洞事务所撤并后腾出的100多处办公用房中约半数改建为保育设施或“0★5婴幼儿广场”。

“0★5婴幼儿广场”可视为一种保育信息中心,向在家中独自照顾0至5岁婴幼儿的母亲提供育儿、教育等信息,忙碌时还可托管孩子。

该市计划先于今年下半年在铜雀、道峰、江东等地设置约5处进行试点运营,并在2010年前逐步增加。同时,该市还将在新办公大楼、鹭得岛文化综合体等文化设施内设置哺乳室及儿童专用设施,让女性在使用文化设施时不感到不便。

首尔市女性政策专员李比奥表示:“今后将研究130多项女性幸福事业的财源筹措方式等,计划于7月前公布。”

阅读韩文原文