2007-06-04

崔京周“大满贯赛也有信心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为这是迄今为止取得的所有冠军中最宝贵、最有意义的一次。”

颁奖仪式结束后匆匆返回得克萨斯州休斯敦家中的崔京周,声音中仍充满感动。时隔约9个月再添一胜、生涯累计夺得5胜固然令人高兴,但最重要的是他在参赛选手阵容不逊于大满贯赛事的比赛中实现了逆转取胜。

崔京周表示“参赛选手和赛事规模都与大师赛时相似”,并说“多亏如此,我有了在大满贯赛事中也能夺冠的自信”。

他说:“比赛前妻子说‘你好像会赢’,我就说‘那得每天稳稳打出5杆低于标准杆,容易吗’”,并表示“多亏妻子诚心祈祷,我才能获得这样的荣光”,把功劳归于妻子金贤贞(36岁)。

他接着说:“第二轮看到亚当·斯科特打出低于标准杆10杆,我就想自己也能打到低于标准杆8杆”,并表示“击球距离也足够远,在五杆洞两杆上果岭没有障碍,短杆也因为勤加练习,无论在沙坑还是长草区都有信心一定能保帕”,将击球精准度高以及由此带来的充足自信列为夺冠动力。

被问到赴美后持续进行的挥杆修正是否见效时,他回答:“虽然还未完成,但似乎有效果”,“至少长打时球能走直,心里踏实。”

崔京周表示:“接下来将为14日开幕的美国公开赛进行休息和训练”,“可能因为有了自信,真的很期待”,并未掩饰对大满贯赛事冠军的渴望。

阅读韩文原文