2007-06-04

[点击!这个人] 撰写“婚外情分析第二辑”的金真淑大检察厅副公报官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office副发言人金真淑(图,司法考试第32届)再次发表了从法律角度分析婚外情电视剧的文章。金副发言人上月初曾从通奸罪的视角分析以婚外情为题材的SBS电视剧《我男人的女人》,其“婚外情的终点终究是监狱”一文引发热议。

金副发言人在4日发行的检察电子报《新闻普洛斯》上刊登的内容是:与丈夫出轨的情人相比,户籍上的妻子能享有多得多的法律权利。

金副发言人在文中分析称:“剧中对丈夫俊表(金相中)的所有权仍属于已办理婚姻登记的妻子智秀(裴宗玉),情人华英(金喜爱)相当于只拥有占有权。”

这是说,若在户籍上登记为妻子,就如同登记为不动产所有权人一样,法律地位获得承认,因而有权从配偶处获得扶养或协助;而毫无法律地位的情人则没有这种权利。

金副发言人还解释称,即便男方为保障情人的法律权利而想与智秀离婚,由于婚姻生活破裂的主要责任在自己,提出离婚请求也很困难。

金副发言人1999年在光州地方检察厅作为女检察官首次侦办大型案件,以“特搜部检察官第1号”闻名,在检察系统内被称为“创意银行”。

去年年底检察系统岁末活动上,将法院与检察机关之间的令状矛盾戏剧化的《白雪公主杀人未遂事件》的策划者也是金副发言人。

金副发言人表示,撰写与婚外情相关的分析文章并无特别理由,“只是因为相信电视剧反映现实,所以挑选热播剧从法律角度作了分析”。不过,金副发言人被评价为具有解读时代的敏锐直觉。

作为第一篇的《婚外情的终点是监狱》一文不仅在检察系统内,也在社会上引发热议。跑检察线的记者之间有好评称:“从制造话题的能力来看,金副发言人具备卓越的感觉。”

阅读韩文原文