2007-06-03

本月中旬创建统合民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与中道改革统合新党(中道新党)合并,最快将于本月中旬新创建“中道统合民主党”(以下简称统合民主党)。由此,泛执政阵营中推进大统合的开放国民党与统合民主党之间的势力较量预计将全面展开。

民主党代表朴相千与中道新党代表金汉吉3日在首尔汝矣岛一家餐厅就上述内容为核心的合并谈判达成一致,并决定4日正式宣布创建统合民主党。

建党方式为新设合并,朴代表与金代表将担任统合民主党共同代表。此外,最高委员和中央委员将分别以6人和75人的同等人数组成。

两党决定在宣布建党后立即组成合并实务委员会,正式启动合并程序,并在本月15日前完成向选举管理委员会的建党申报。合并实务委员会由民主党与中道新党各6人组成。

此次谈判之所以突然达成,是因为朴代表在实际针对部分总统竞选人、参与政府责任人士及亲卢派等、成为最大争议点的“排除特定势力论”上作出了让步。由此,曾反对朴代表排除特定势力论的院内代表金孝锡与李洛渊议员等民主党内统合派议员的退党传闻预计也将平息。同时,也为今后与包括开放国民党在内的政界内外所有派别、政党展开进一步统合工作找到了名分。

双方合并后,院内席位将达33席,包括民主党13席和中道改革统合新党20席。统合民主党内外预计,若泛执政阵营议员追加加入,统合民主党建党规模将达40席左右。与此相关,此前率先退出开放国民党的柳宣浩议员据悉将于4日正式表明加入统合民主党的意向。

民主党将于4日相继召开党代表团—中道统合推进委员会联席会议和中央委员会,对此次协议内容予以追认。

与此同时,开放国民党领导层正全力挽留拟不顾民主党等动向而退党、组建暂定名为“大统合建党筹备委员会”的常任顾问郑大哲等人。据悉,开放国民党议长丁世均上月31日在党内重量级人物金德圭议员、前议长文喜相、裵基善议员等在座的情况下与郑顾问会面,并正推动与前党议长郑东泳、金槿泰等人的会晤。

据悉,丁议长还于上月底与市民社会元老金相根牧师会面,请求其参与泛执政阵营大统合,并与东桥洞系的前民主党顾问权鲁甲、室长朴智元等接触,全方位推进统合工作。由此,泛执政阵营内部也有预测认为,丁议长将在本月10日左右提出包括市民团体和开放国民党在内的第三地带统合蓝图,政界重组走向也将受此影响。

阅读韩文原文