2007-06-03

美中这次爆发“毒牙膏”争端

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与中国因美国对中国产牙膏实施进口管制而产生贸易摩擦。

中国国家质检总局2日就美国食品药品管理局(FDA)建议停止使用中国产牙膏一事发表声明称:"要求美方本着科学的态度,迅速、妥善地处理这一问题。"

美国FDA于1日发布紧急进口警告措施,以阻止含有有毒化学物质"二甘醇(DEG)"的牙膏进入美国。

DEG是用作汽车防冻液的化学物质,在中国等地被用来替代价格昂贵的甘油以消除药物的苦味;近几年来,在巴拿马等多个国家曾报告有患者服用含DEG的感冒药后病情恶化死亡的案例。

据此,FDA此次对中国产牙膏展开抽样检查,查获了装载DEG含量高达产品重量3%的牙膏的进口集装箱。

但中国方面反驳称美方此次措施不当。中国卫生部主张:"对牙膏中所含二甘醇的危害性评估仍在进行中,尤其该物质进入人体后会通过快速代谢排出,不会累积。"

此前,美国商务部于3月底对中国产铜版纸(光面纸)作出惩罚性反补贴初裁,并于上月31日决定对中国产铜版纸征收最高99.65%的高额反倾销税。

阅读韩文原文